<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
  <id>http://tinalo.pixnet.net/blog</id>
  <title><![CDATA[Tina 你要去哪裡?:: 痞客邦 PIXNET ::]]></title>
  <author>
    <name>tinalo</name>
    <email>tinalo@not-valid.com</email>
  </author>
  <updated>2009-09-25T22:55:19+08:00</updated>
  <published>2009-09-25T22:55:19+08:00</published>
  <link rel="self" href="http://tinalo.pixnet.net/blog" hreflang="zh"/>
  <subtitle><![CDATA[旅遊 歐洲 生活 語言 ]]></subtitle>
  <rights>Copyright 2003-2009 tinalo,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved.</rights>
  <generator>PIXNET Media Digital Coporation</generator>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/29389668</id>
    <title><![CDATA[秋天的味道]]></title>
    <updated>2009-09-25T22:55:19+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/29389668"/>
    <summary><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;
大概沒有什麼季節比秋天更適合烘培麵包。月初去了巴黎一趟，時序剛進入秋天，大街小巷原本就很誘人的麵包店，在清風颯颯的天氣裡，更教我每次經過都忍不住進去享受滿室的暖暖的麵包香，離去時總貪心地多買兩個新鮮麵包，把剛出爐的幸福揣在懷裡。&nbsp;&nbsp;
昨天下午在家，享受語言班開課前最後幾天的清閒，網路上逛著逛，看到一個熟悉的名字，想起夏天回台灣時，網友小三送的一本書《廚房裡的人類學家》，寫的是作者莊祖宜小姐對料理的經驗和見聞，文字洗鍊輕快，讀來很愜意。回頭拿起書對照，原來該作者早在網路世界經營有成，部落格與書同名，就叫做廚房裡的人類學家。&nbsp;
其實莊祖宜研究的是精緻的法式料理，我是學不來的，多數食譜只能用眼睛和想像力品嚐。就在眼睛吃下約莫第三十道法式佳肴時，有個食譜在眾多文章中引起我注意，連忙細讀了三次，確認需要的材料、廚具和技巧（幾乎沒有）是我和我的廚房應付的來的，趁著超市還沒打烊，準備把紙上的文字送進烤箱，動手烘培人生中第一個麵包！&nbsp;
而在捲起袖子前，事實上，我根本沒有成功的把握。我愛吃麵食，中西式皆然，卻從沒有自己動手做過，老覺得那需要很高深的技巧，很多年的經驗，加上很專業的廚房才做的出來的。於是，材料一字擺開，我再次對照莊祖宜的說明，腦中排演一遍過程中也許會遇到的問題，上網查了些額外資料，才真正開始動手。由於結果還算順利，成果便如文首的照片，我決定詳細記錄過程，給以後的自己，還有跟我一樣完全對麵食陌生的新手，壯壯膽。
莊祖宜關於歐式麵包做法是參照 Artisan Bread in Five
Minutes a Day《五分鐘歐式麵包》這本食譜而來的，她寫了兩篇，我參照的是第二種軟式麵包的做法。

五分鐘歐式麵包︰http://blog.yam.com/tzui/article/18764497
五分鐘軟式麵包：http://blog.yam.com/tzui/article/18861450&nbsp;

&nbsp;
以下是她使用的材料，我在製作時全部減為一半份量，且省去了黑芝麻。
材料：
1. 1 &frac34;&nbsp;杯溫水&nbsp;(420 ml)
2. 1 &frac12;&nbsp;大匙乾酵母 (active dry yeast)&nbsp;
3. 1 &frac12;&nbsp;大匙鹽
4. 4&nbsp;顆雞蛋，打散
5. &frac12;&nbsp;杯蜂蜜 (120 ml)
6. &frac12;&nbsp;杯無鹽奶油(4 oz / 112g)，融化放涼
7. 7&nbsp;杯中筋麵粉 (35 oz / 980g)
8. 蛋汁少許，上色用
9. 黑芝麻，裝飾用
10. 有蓋塑膠桶 (非密封式)，約5Qt容量&nbsp;
做法：(參照她的寫法並加入一些細節，方便日後提醒自己)
1. 把1-7項材料倒入塑膠桶攪拌混合均勻。先攪拌液體類材料，再加入其餘材料較易打散。製作時可能有氣溫、溼度，雞蛋大小等誤差，可先預留一些液體，加入麵粉後視情況加完。
2. 攪拌後的麵糊放在塑膠盆中，加蓋後靜置室溫發酵約兩小時。我使用的是樂扣保鮮盒，只上蓋，未鎖緊，以便讓空氣進入發酵(此為第一次發酵)。
3. 兩小時後麵團膨脹為兩倍大(圖一)，放入冰箱冷藏，三小時後即可使用。此時麵團有淡淡酒香，可冷藏存放五日，或冷凍存放30日。冷凍前用塑膠袋抹點油分裝，一袋約250公克，一個大型麵包的份量，在使用前一日需移置冷藏庫解凍。
4. 烘烤前以350℉/175℃預熱烤箱20分鐘。
5. 拿出冷藏發酵好的麵團，取一半份量(莊祖宜的說法是抓一塊約葡萄柚大小的麵團，對我減半後的份量而言約是我麵團的一半)開始整型。桌上，手上，麵團上都先撒一些麵粉減少沾黏。
6. 麵團分為三等分，搓成長條後編辮子，放在抹了油或鋪了烤紙的烤盤上靜置發酵一個半小時(此為第二次發酵)。(圖二)
7. 放入烤箱前均勻刷上蛋汁，烘培20-25分鐘到表面呈金黃色。(圖三)
8. 稍微放涼即可食用。(圖四) 

我的辮子打得不好，成品充滿新手的笨拙感，應該是搓成長條時粗細不一所致，儘管如此，打開烤箱的瞬間麵包香撲鼻而來，幸福感盈滿家裡每個角落，讓我完全看不到其它的缺憾！捧起暖呼呼的麵包，酥黃的表皮，濃郁的蜂蜜香，我很規矩的拿了刀子切下，拍了幾張照，但事實上，我已經等不及要用手感受麵包撕撥開來時柔軟輕盈又綿密的感覺！ 
沖了一杯黑咖啡，塗上一點奶油果醬，打開小說，這是一個很溫暖，很扎實，享受勞力成果的，秋天的早晨。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span><span style="font-family: Arial;" lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><img title="圖片 16.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4abcdabbd4080.png" border="0" alt="圖片 16.png" />&nbsp;</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">大概沒有什麼季節比秋天更適合烘培麵包。月初去了巴黎一趟，時序剛進入秋天，大街小巷原本就很誘人的麵包店，在清風颯颯的天氣裡，更教我每次經過都忍不住進去享受滿室的暖暖的麵包香，離去時總貪心地多買兩個新鮮麵包，把剛出爐的幸福揣在懷裡。</span></span><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;&nbsp;</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">昨天下午在家，享受語言班開課前最後幾天的清閒，網路上逛著逛，看到一個熟悉的名字，想起夏天回台灣時，網友小三送的一本書《廚房裡的人類學家》，寫的是作者莊祖宜小姐對料理的經驗和見聞，文字洗鍊輕快，讀來很愜意。回頭拿起書對照，原來該作者早在網路世界經營有成，部落格與書同名，就叫做</span></span><span style="font-family: 新細明體;"><a href="http://blog.yam.com/user/tzui.html"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">廚房裡的人類學家</span></span></a></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">。</span></span><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial;" lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">其實莊祖宜研究的是精緻的法式料理，我是學不來的，多數食譜只能用眼睛和想像力品嚐。就在眼睛吃下約莫第三十道法式佳肴時，有個食譜在眾多文章中引起我注意，連忙細讀了三次，確認需要的材料、廚具和技巧（幾乎沒有）是我和我的廚房應付的來的，趁著超市還沒打烊，準備把紙上的文字送進烤箱，動手烘培人生中第一個麵包！</span></span><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">而在捲起袖子前，事實上，我根本沒有成功的把握。我愛吃麵食，中西式皆然，卻從沒有自己動手做過，老覺得那需要很高深的技巧，很多年的經驗，加上很專業的廚房才做的出來的。於是，材料一字擺開，我再次對照莊祖宜的說明，腦中排演一遍過程中也許會遇到的問題，上網查了些額外資料，才真正開始動手。由於結果還算順利，成果便如文首的照片，我決定詳細記錄過程，給以後的自己，還有跟我一樣完全對麵食陌生的新手，壯壯膽。</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">莊祖宜關於歐式麵包做法是參照</span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">Artisan Bread in Five
Minutes a Day</span></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">《五分鐘歐式麵包》</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">這本食譜而來的，她寫了兩篇，我參照的是第二種軟式麵包的做法。</span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">五分鐘歐式麵包</span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">︰</span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria;" lang="EN-US"><a href="http://blog.yam.com/tzui/article/18764497"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">http://blog.yam.com/tzui/article/18764497</span></span></span></a></span></span></li>
<li><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">五分鐘軟式麵包：</span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria;" lang="EN-US"><a href="http://blog.yam.com/tzui/article/18861450"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">http://blog.yam.com/tzui/article/18861450</span></span></span></span></a></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">&nbsp;</span></span></li>
</ol>
<p><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">以下是她使用的材料，我在製作時全部減為一半份量，且省去了黑芝麻。</span></span></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">材料：</span></span></span></strong></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-family: 新細明體;" lang="EN-US"><span style="font-weight: normal;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">1. 1 &frac34;&nbsp;</span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">杯溫水</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;(420 ml)</span></span></span></span></span></strong></span></span></strong></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-family: 新細明體;" lang="EN-US"><span style="font-weight: normal;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-weight: normal; font-size: 12px; "><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">2. 1 &frac12;&nbsp;</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">大匙乾酵母</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">(active dry yeast</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">)<strong>&nbsp;</strong></span></span></span></span></span></strong></span></span></span></strong></span></span></strong></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">3. 1 &frac12;&nbsp;</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">大匙鹽</span></span></span></span></span></strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><strong></strong></span></span></span></span></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">4. 4&nbsp;</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">顆雞蛋，打散</span></span></span></span></span></strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><strong></strong></span></span></span></span></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">5. &frac12;&nbsp;</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">杯蜂蜜</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">(</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">120 ml)</span></span></span></span></span></strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><strong></strong></span></span></span></span></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">6. &frac12;&nbsp;</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">杯無鹽奶油</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">(</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">4 oz / 112g</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">)</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">，融化放涼</span></span></span></span></span></strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><strong></strong></span></span></span></span></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">7. 7&nbsp;</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">杯中筋麵粉</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> (</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">35 oz / 980g)</span></span></span></span></span></strong></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">8. </span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">蛋汁少許，上色用</span></span></span></span></span></strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><strong></strong></span></span></span></span></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">9</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">. </span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">黑芝麻，裝飾用</span></span></span></span></span></strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><strong></strong></span></span></span></span></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">1</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">0. </span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">有蓋塑膠桶</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> (</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">非密封式</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">)</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">，約</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">5Qt</span></span></span></span></span></strong><strong><span style="font-family: 新細明體;" lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">容量</span></span></span></span><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></span></span></span></span></strong></p>
<p style="line-height: 24pt; margin-bottom: 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">做法：</span></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">(</span></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">參照她的寫法並加入一些細節，方便日後提醒自己</span></span></span><span lang="EN-US"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">)</span></span></span></span></p>
<p>1. 把1-7項材料倒入塑膠桶攪拌混合均勻。先攪拌液體類材料，再加入其餘材料較易打散。製作時可能有氣溫、溼度，雞蛋大小等誤差，可先預留一些液體，加入麵粉後視情況加完。</p>
<p>2. 攪拌後的麵糊放在塑膠盆中，加蓋後靜置室溫發酵約兩小時。我使用的是樂扣保鮮盒，只上蓋，未鎖緊，以便讓空氣進入發酵(此為第一次發酵)。</p>
<p>3. 兩小時後麵團膨脹為兩倍大(圖一)，放入冰箱冷藏，三小時後即可使用。此時麵團有淡淡酒香，可冷藏存放五日，或冷凍存放30日。冷凍前用塑膠袋抹點油分裝，一袋約250公克，一個大型麵包的份量，在使用前一日需移置冷藏庫解凍。</p>
<p>4. 烘烤前以350℉/175℃預熱烤箱20分鐘。</p>
<p>5. 拿出冷藏發酵好的麵團，取一半份量(莊祖宜的說法是抓一塊約葡萄柚大小的麵團，對我減半後的份量而言約是我麵團的一半)開始整型。桌上，手上，麵團上都先撒一些麵粉減少沾黏。</p>
<p>6. 麵團分為三等分，搓成長條後編辮子，放在抹了油或鋪了烤紙的烤盤上靜置發酵一個半小時(此為第二次發酵)。(圖二)</p>
<p>7. 放入烤箱前均勻刷上蛋汁，烘培20-25分鐘到表面呈金黃色。(圖三)</p>
<p>8. 稍微放涼即可食用。(圖四) </p>
<p><img style="vertical-align: top; border: 0px initial initial;" title="圖片 7.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4abce29368180.png" border="0" alt="圖片 7.png" /></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">我的辮子打得不好，成品充滿新手的笨拙感，應該是搓成長條時粗細不一所致，儘管如此，打開烤箱的瞬間麵包香撲鼻而來，幸福感盈滿家裡每個角落，讓我完全看不到其它的缺憾！捧起暖呼呼的麵包，酥黃的表皮，濃郁的蜂蜜香，我很規矩的拿了刀子切下，拍了幾張照，但事實上，我已經等不及要用手感受麵包撕撥開來時柔軟輕盈又綿密的感覺！ </span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">沖了一杯黑咖啡，塗上一點奶油果醬，打開小說，這是一個很溫暖，很扎實，享受勞力成果的，秋天的早晨。</span></p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/29389668">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="家庭手工"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/29389668#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/28222279</id>
    <title><![CDATA[巴黎之二： 塞納河左岸最耀眼的寶石]]></title>
    <updated>2009-06-10T16:24:17+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/28222279"/>
    <summary><![CDATA[

駑鈍的朝聖者
巴黎的博物館多到不勝枚舉，一張Paris Museum Pass可以參觀六十個以上的博物館，包括龐畢度中心(Centre Pompidou)、羅浮宮博物館(Mus&eacute;e
du Louvre)、奧賽美術館(Mus&eacute;e d'Orsay)、羅丹美術館 (Mus&eacute;e Rodin)、凡爾賽宮(Ch&acirc;teau de Versailles)等等，可是再怎麼划算，對打算在嚮往已久的博物館消磨一整天時光的我似乎都不怎麼符合經濟效益。我不打算貪多，細細品嚐勝過囫圇吞棗。 尤其是駑鈍如我者，只敢帶著朝聖的心情，期盼能用反覆咀嚼換來一點點的靈光乍現，畢竟這些藝術家們的嘔心瀝血之作，有人窮盡畢生心力研究也才或許能窺見藝術家的心靈。 巴黎也不過三個半小時的車程，要來總是還有機會。
&nbsp;
奧賽美術館
奧賽美術館是火車站改建的，空間簡潔明亮又寬敞，用來擺放它最重要的館藏
&ndash; 印象派畫作 &ndash; 真是再適合不過! 我拜訪的那天，天氣很晴朗，陽光從一大片天窗落下，映照著畫裡的光影，整個空間變成一個迷人的萬花筒，五光十色不停跳躍著。
&nbsp;
&nbsp;
還是只能走馬看花

儘管這一天我在館裡待了七個小時，仍然覺得自己走馬看花。這裡館藏太豐，僅僅是以下這些重量級作品，就算全部收到同一個展覽廳，每一幅只花一分鐘，一幅接過一幅，也要足足十二小時才看得完，更別說這只是所有館藏的一小部份罷了。
C&eacute;zanne, Paul（塞尚）: 56件 
Millet, Jean-Fran&ccedil;ois（米勒）: 28件
Degas, Edgar（竇加）: 196件
Manet, Edouard（馬內）: 49件
Monet, Claude（莫內）: 88件
Sisley, Alfred（希思禮）: 50件



Pissarro, Camille（畢沙羅）: 51件
Renoir, Pierre Auguste（雷諾瓦）: 94件
Van Gogh, Vincent（梵谷）: 25件
Seurat, Georges Pierre（秀拉）: 19件
Gauguin, Paul（高更）: 58件
&nbsp;



Jean-Fran&ccedil;ois
Millet, Des glaneuses (1857) 拾穗
&nbsp;



Edgar Degas, R&eacute;p&eacute;tition d'un ballet sur la sc&egrave;ne (1874) 舞台上的芭蕾舞排演
&nbsp;



Edouard Manet, Le d&eacute;jeuner sur l'herbeen (1863) 草地上的午餐
&nbsp;



Claude Monet, La gare Saint-Lazare (1877)聖拉薩火車站
&nbsp;



Pierre Auguste
Renoir, Bal du moulin de la Galette
(1876) 煎餅磨坊的舞會
&nbsp;



Vincent Van
Gogh, La chambre de Van Gogh &agrave; Arles
(1889) 亞爾的臥室
&nbsp;


除了精彩的畫作以外，美術館的咖啡廳也是不容錯過。座席很多，用餐時間客人不少，也許需要等候，不過絕對值得。餐點選擇不算多，不過料理很精緻，服務人員穿著體面又親切，完全符合任何夠水準的餐廳，但內部華美的裝飾，奢侈的挑高和窗外塞納河畔的風光，卻不是每家頂級餐廳都有，但只收取一般餐館差不多的價格，我真心認為這是在巴黎短短幾天中最棒的享受。&nbsp;
&nbsp;

奧賽美術館二樓咖啡廳&nbsp;
&nbsp;
別被大排場嚇著 價格其實還可以
&nbsp;


對於想要先做足功課，甚至在家欣賞的人，可以到奧塞美術館的官網瀏覽，資料非常豐富，分類也很清楚，是個非常棒的藝術品資料庫。這個網站還提供了先行規劃參觀動線，非常有心。而這裡則收錄了所有重要繪畫作品的目錄以及簡介，約三百五十件，簡直可以編成一套叢書了。

後記：奧塞美術館可以拍照，而且畫作前也無任何圍線，可以近距離觀察畫家的筆觸和顏料，也可以拍得品質很好的照片，直接輸出當明信片都可以。
&nbsp;





梵谷雖然很潦倒，顏料用起來像是不用錢的
&nbsp;
感覺很簡單的幾筆倒影，遠看就有很絢爛的效果
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal">駑鈍的朝聖者<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal">巴黎的博物館多到不勝枚舉，一張<span lang="EN-US">Paris Museum Pass</span>可以參觀六十個以上的博物館，包括龐畢度中心<span lang="EN-US">(Centre Pompidou)</span>、<span lang="EN-US"></span>羅浮宮博物館<span lang="EN-US">(Mu</span><span lang="EN-US">s&eacute;e</span><span lang="EN-US">
du Louvre)</span>、<span lang="EN-US"></span>奧賽美術館<span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">Mus&eacute;e d'Orsay)</span>、<span lang="EN-US"></span>羅丹美術館<span lang="EN-US"> (M</span><span lang="EN-US">us&eacute;e Rodin)</span>、凡爾賽宮<span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">Ch&acirc;teau de Versailles)</span>等等，可是再怎麼划算，對打算在嚮往已久的博物館消磨一整天時光的我似乎都不怎麼符合經濟效益。我不打算貪多，細細品嚐勝過囫圇吞棗。 尤其是駑鈍如我者，只敢帶著朝聖的心情，期盼能用反覆咀嚼換來一點點的靈光乍現，畢竟這些藝術家們的嘔心瀝血之作，有人窮盡畢生心力研究也才或許能窺見藝術家的心靈。 巴黎也不過三個半小時的車程，要來總是還有機會。<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">奧賽美術館<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal">奧賽美術館是火車站改建的，空間簡潔明亮又寬敞，用來擺放它最重要的館藏<span lang="EN-US">
&ndash; </span>印象派畫作<span lang="EN-US"> &ndash; </span>真是再適合不過<span lang="EN-US">! </span>我拜訪的那天，天氣很晴朗，陽光從一大片天窗落下，映照著畫裡的光影，整個空間變成一個迷人的萬花筒，五光十色不停跳躍著。</p>
<p class="MsoNormal"><img title="圖片 23.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2f6ebad78df.png" border="0" alt="圖片 23.png" />&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">還是只能走馬看花</span></p>
<!--StartFragment-->
<p class="MsoNormal">儘管這一天我在館裡待了七個小時，仍然覺得自己走馬看花。這裡館藏太豐，僅僅是以下這些重量級作品，就算全部收到同一個展覽廳，每一幅只花一分鐘，一幅接過一幅，也要足足十二小時才看得完，更別說這只是所有館藏的一小部份罷了。<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">C&eacute;zanne, Paul</span>（塞尚）<span lang="EN-US">: 56</span>件 <span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Millet, Jean-Fran&ccedil;ois</span>（米勒）<span lang="EN-US">: 28</span>件<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Degas, Edgar</span>（竇加）<span lang="EN-US">: 196</span>件<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Manet, Edouard</span>（馬內）<span lang="EN-US">: 49</span>件<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Monet, Claude</span>（莫內）<span lang="EN-US">: 88</span>件<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Sisley, Alfred</span>（希思禮）<span lang="EN-US">: 50</span>件</p>
<p class="MsoNormal">
<!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Pissarro, Camille</span>（畢沙羅）<span lang="EN-US">: 51</span>件<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Renoir, Pierre Auguste</span>（雷諾瓦）<span lang="EN-US">: 94</span>件<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Van Gogh, Vincent</span>（梵谷）<span lang="EN-US">: 25</span>件<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Seurat, Georges Pierre</span>（秀拉）<span lang="EN-US">: 19</span>件<span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Gauguin, Paul</span>（高更）<span lang="EN-US">: 58</span>件</p>
<p class="MsoNormal"><img title="圖片 4.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2ecc6a3cdf7.png" border="0" alt="圖片 4.png" />&nbsp;</p>
<!--EndFragment-->
<p><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><em>Jean-Fran&ccedil;ois
Millet, Des glaneuses (1857) </em></span><em>拾穗</em></p>
<p class="MsoNormal"><em><img title="圖片 5.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2f6b063f680.png" border="0" alt="圖片 5.png" />&nbsp;</em></p>
<!--EndFragment-->
<p><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><em>Edgar Degas, R&eacute;p&eacute;tition d'un ballet sur la sc&egrave;ne (1874) </em></span><em>舞台上的芭蕾舞排演</em></p>
<p class="MsoNormal"><em><img title="圖片 14.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2f6b90cf625.png" border="0" alt="圖片 14.png" />&nbsp;</em></p>
<!--EndFragment-->
<p><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><em>Edouard Manet, Le d&eacute;jeuner sur l'herbeen (1863) </em></span><em>草地上的午餐</em></p>
<p class="MsoNormal"><em><img title="圖片 7.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2ecb858b484.png" border="0" alt="圖片 7.png" />&nbsp;</em></p>
<!--EndFragment-->
<p><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><em>Claude Monet, La gare Saint-Lazare (1877)</em></span><em>聖拉薩火車站</em></p>
<p class="MsoNormal"><em><img title="圖片 11.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2f6b3eb6ea5.png" border="0" alt="圖片 11.png" />&nbsp;</em></p>
<!--EndFragment-->
<p><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><em>Pierre Auguste
Renoir, Bal du moulin de la Galette
(1876) </em></span><span lang="EN-US"><em>煎餅磨坊的舞會</em></span></p>
<p class="MsoNormal"><em><span lang="EN-US"><img title="圖片 9.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2ecc4f7938a.png" border="0" alt="圖片 9.png" />&nbsp;</span></em></p>
<!--EndFragment-->
<p><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><em>Vincent Van
Gogh, La chambre de Van Gogh &agrave; Arles
(1889) </em></span><em>亞爾的臥室</em></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal">除了精彩的畫作以外，美術館的咖啡廳也是不容錯過。座席很多，用餐時間客人不少，也許需要等候，不過絕對值得。餐點選擇不算多，不過料理很精緻，服務人員穿著體面又親切，完全符合任何夠水準的餐廳，但內部華美的裝飾，奢侈的挑高和窗外塞納河畔的風光，卻不是每家頂級餐廳都有，但只收取一般餐館差不多的價格，我真心認為這是在巴黎短短幾天中最棒的享受。&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img title="圖片 12.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2f6ae6179a3.png" border="0" alt="圖片 12.png" />&nbsp;</span></p>
<!--EndFragment-->
<p><span style="font-size: 8pt;"><span style="color: #808080;">奧賽美術館二樓咖啡廳&nbsp;</span></span></p>
<p><img title="圖片 13.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2ecbd9209f8.png" border="0" alt="圖片 13.png" />&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><span style="color: #808080;">別被大排場嚇著 價格其實還可以</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal">對於想要先做足功課，甚至在家欣賞的人，可以到奧塞美術館的官網瀏覽，資料非常豐富，分類也很清楚，是個非常棒的藝術品資料庫。這個網站還提供了先行規劃參觀動線，非常有心。而<a href="http://www.musee-orsay.fr/en/collections/works-in-focus/painting.html" target="_blank">這裡</a><span lang="EN-US">則收錄了所有重要繪畫作品的目錄以及簡介，約三百五十件，簡直可以編成一套叢書了。</span></p>
<p><em>
<p class="MsoNormal">後記：奧塞美術館可以拍照，而且畫作前也無任何圍線，可以近距離觀察畫家的筆觸和顏料，也可以拍得品質很好的照片，直接輸出當明信片都可以。</p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-style: normal;"><img title="圖片 19.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2f6aa9d4926.png" border="0" alt="圖片 19.png" />&nbsp;</span></p>
</em></p>
<!--EndFragment-->


<!--EndFragment-->
<p><em>梵谷雖然很潦倒，顏料用起來像是不用錢的</em></p>
<p><img title="圖片 17.png" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a2ecc14a21e4.png" border="0" alt="圖片 17.png" />&nbsp;</p>
<p><em>感覺很簡單的幾筆倒影，遠看就有很絢爛的效果</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/28222279">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 法國篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/28222279#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/27918835</id>
    <title><![CDATA[巴黎之一：超越時代的永恆]]></title>
    <updated>2009-05-24T00:01:00+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/27918835"/>
    <summary><![CDATA[

一個人的旅行
&nbsp;
去過十幾個國家，不管是居住，唸書還是旅行，我一直以為自己還滿獨立的，雖然方向感不是一流，神經卻是第一大條。剛學會開車那幾年，去哪裡玩都覺得開車才是王道，不管是跟朋友還是當時男友(現在老公)，兩人以上即可成行。開車旅行有一種隨性又瀟灑的愜意，後座放滿所有必需的和不必需的，啟動引擎後好像四處都可以為家。
不過自從嫁給了自稱人肉GPS的老公，搜尋方位的功能被收到衣櫥最角落， 不管去哪裡，我都樂意被牽著鼻子走。幾年來不用自己規劃行程也不用沿途撒麵包屑做記號的後果是，連地圖兩個字都快要不會寫。
直到前陣子有個假期，不長不短，剛剛好適合單一城市的定點旅行，老公因為得上班，爽快批了我的預算和假單。正當我還在巴賽隆納，阿姆斯特丹，歌本哈根，巴黎，倫敦等目的地猶豫不決時，突然回過神來驚覺 &ndash;原來我得自己一個人去旅行！不過這樣的驚慌失措只持續了兩秒，A型的人最受不了被激，一但被逼到絕路，內心深處的休眠火山就會大噴發。因此自從接受了這個事實後，我成天沈浸在即將進行人生中第一次一個人自助旅行的亢奮情緒！
既然要來場華麗的冒險，英語可以通的地方通通被我打叉，我決定要向惡名昭彰，傳說中對觀光客極不友善的巴黎挑戰。
&nbsp;
五光十色的巴黎
&nbsp;
第一次，又是一個人來巴黎，我心想從熱門景點入門應該最容易。萬萬沒料到的是，巴黎腹地廣大，景點多到滿出來，哪怕只選三個大型博物館，也可以輕輕鬆鬆消磨掉四五天的時光。具有經驗的朋友告訴我，若要細細品嚐巴黎，應該好好待上一個月。不過我只有四天，而且住在距離巴黎只有三小時半的車程，要再來造訪不怕沒機會，大刀闊斧選了幾個我最感興趣的景點，展開這次旅程。
&nbsp;
聖心堂
(Basilique
du Sacr&eacute;-C&oelig;ur)
在天上也在人間&nbsp;
&nbsp;
由於我下榻的旅館位於蒙馬特（Montmartre)山丘底，check-in要了房間鑰匙梳洗一下，我就往山丘上這座奇異的白色教堂出發。越往上走人潮越洶湧，到了教堂底下已是萬頭鑽動，完全不因身處山丘之頂而遺世孤立。這樣的盛況我記得在義大利看過幾次，佛羅倫斯的百花大教堂，威尼斯的聖馬可，羅馬的聖彼得大教堂，比薩或是米蘭的主教堂，外面也都是川流不息的觀光人潮，但在這裡，似乎還有更多的遊客來此感受這奇異的氛圍。因為他居高臨下，卻容易親近，外表純淨，卻被塵世喧囂包圍，他在天上在人間，或許就是這樣刻意抹去的距離，讓人更能感受到救贖。&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
查了Wikipedia後發現，這座教堂的石材是石灰華（travertine)，會不斷滲出方解石的成份（calcite），才使得教堂外觀能夠維持純淨的白色，不會因年代久遠或污染變色。至於年代，以教堂來說並不算太久遠，建造時間為1875-1914年。比起動輒橫跨四五世紀的其他著名教堂，外觀容易因時間和重建的因素混合不同年代的風格，而聖心堂因為年代距離現在不遠，教堂的形式和風格維持了統一的羅馬拜占庭式（Roman-Byzantine)。三個巨型拱門撐起的柱廊，以及上方矗立的聖女貞德(Jeanne d'Arc)及聖路易九世(Louis IX de France)青銅雕像則象徵了法國革命的精神。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;

&nbsp;
&nbsp;
香榭麗舍大道 (Avenue
des Champs-&Eacute;lys&eacute;es)
車如流水馬如龍 花月正春風
&nbsp;
香榭麗舍原是直接音譯自法文 Champs-&Eacute;lys&eacute;es來的，字面上的意思是愛麗舍園地。而這名字的起源來自希臘神話中的極樂世界Elysium
(Elysian Fields)，英雄仁義之士死後靈魂的安息之處。
這條兩公里長，始於協和廣場（Place de la Concorde），終於戴高樂廣場（Place Charles De Gaulle)，由埃及方尖碑(L'ob&eacute;lisque )及凱旋門（Arc de Triomphe)標示出兩端的大道，確實是現代人的極樂世界。
&nbsp;
 
大道兩旁林立的精品店，露天咖啡座，大型商城等引來川流不息的車潮和人潮，縱使馬路和人行道再寬敞，也敵不過春天裡來自全世界想要一親香榭麗舍芳澤的遊客。坐在露天咖啡座的，排隊等著入席的，駐足觀賞櫥窗的，走馬看花的，拍照的，維持秩序的，把人行道擠得水瀉不通，像鍋煮沸的湯，一不小心泡沫就要溢出鍋緣流到馬路上去。我想，大概是因為每一個來到巴黎的旅人，都無法抗拒&ldquo;在香榭麗舍大道啜飲咖啡&rdquo;這樣的浪漫想像吧？
&nbsp;
凱旋門象徵拿破崙政治軍事勢力的巔峰，位於戴高樂廣場中央（ 原名星型廣場，Place de l'&Eacute;toile ，象徵十二條呈星芒放射狀的大道），環狀道路僅供汽車通行，行人要參觀或登頂都要走地下道，更襯托出此巨型拱門的非凡氣勢。巴黎可登頂之處甚多，我心中已有選擇，便沒隨其他遊客入內了。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;&nbsp;
羅浮宮 (Palais
du Louvre)
鉛華褪盡成永恆&nbsp;
來巴黎朝聖而竟沒參觀羅浮宮者，大概也只我一人了。原因很簡單，這是下一次再次造訪巴黎的遺珠，不過沒有遺憾，因為我想我很快會再回來。由於單身旅行，我計畫每日在七點左右結束當日行程，羅浮宮就是這一天的最末一個行程。從凱旋門一路走到協和廣場，穿過杜勒利花園(Jardin des Tuileries)來到羅浮宮，這段在地圖上用手指輕輕滑過的直線路程，化成實際踩在地上的步履，花了我一個半小時。原來巴黎有這麼大！
&nbsp;
&nbsp;&nbsp;
冬盡春來的陽光對歐洲人來說簡直是一股魔力，是上天的恩賜，是不能暴殄的天物。杜勒利花園的水池旁，樹蔭底，長椅上處處是貪婪繾綣於萬縷春光的人們。我背著行囊不停踩著步伐，迫切地想快點見到這座住過好幾代法蘭西皇室的皇宮。正當我快要失去耐性時，一座小巧的凱旋門映入眼簾，拱門後隱約可見貝聿銘設計的玻璃金字塔，
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
在這以前，我不曉得玻璃金字塔一共有四座，一大三小，更不知道除了金字塔旁環繞著數個水池，巧妙地將四周的景致聚攏到水池與玻璃組成的流光世界。立體的和平面的，流動的和靜止的，古典的和現代的，繁複的和簡約的，都在這個空間裡交織，給我一種非常奇特的空間經驗。
&nbsp;
&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;&nbsp;
儘管這樣的設計充滿爭議性，我卻覺得這正是巴黎帶給我的感覺，一個充滿歷史感與現代感的城市，如同羅浮宮的鎮館之寶蒙娜麗莎一般，存在於俗世之間卻又超越時代，種種變遷更加顯現出其永恆。
&nbsp;

&nbsp;]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><!--StartFragment-->
</p>
<p class="MsoNormal"><strong><span lang="EN-US">一個人的旅行</span></strong><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">去過十幾個國家，不管是居住，唸書還是旅行，我一直以為自己還滿獨立的，雖然方向感不是一流，神經卻是第一大條。剛學會開車那幾年，去哪裡玩都覺得開車才是王道，不管是跟朋友還是當時男友</span><span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">現在老公</span><span lang="EN-US">)</span><span lang="EN-US">，兩人以上即可成行。開車旅行有一種隨性又瀟灑的愜意，後座放滿所有必需的和不必需的，啟動引擎後好像四處都可以為家。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">不過自從嫁給了自稱人肉</span><span lang="EN-US">GPS</span><span lang="EN-US">的老公，搜尋方位的功能被收到衣櫥最角落，</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">不管去哪裡，我都樂意被牽著鼻子走。幾年來不用自己規劃行程也不用沿途撒麵包屑做記號的後果是，連地圖兩個字都快要不會寫。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">直到前陣子有個假期，不長不短，剛剛好適合單一城市的定點旅行，老公因為得上班，爽快批了我的預算和假單。正當我還在巴賽隆納，阿姆斯特丹，歌本哈根，巴黎，倫敦等目的地猶豫不決時，突然回過神來</span><span>驚覺</span><span lang="EN-US"> &ndash;</span><span>原</span><span lang="EN-US">來我得自己一個人去旅行！不過這樣的驚慌失措只持續了兩秒，</span><span lang="EN-US">A</span><span lang="EN-US">型的人最受不了被激，一但被逼到絕路，內心深處的休眠火山就會大噴發。因此自從接受了這個事實後，我成天沈浸在即將進行人生中第一次一個人自助旅行的亢奮情緒！</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">既然要來場華麗的冒險，英語可以通的地方通通被我打叉，我決定要向惡名昭彰，傳說中對觀光客極不友善的巴黎挑戰。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span lang="EN-US">五光十色的巴黎</span></strong><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">第一次，又是一個人來巴黎，我心想從熱門景點入門應該最容易。萬萬沒料到的是，巴黎腹地廣大，景點多到滿出來，哪怕只選三個大型博物館，</span><span>也</span><span lang="EN-US">可以輕輕鬆鬆消磨掉四五天的時光。具有經驗的朋友告訴我，若要細細品嚐巴黎，應該好好待</span><span>上</span><span lang="EN-US">一個月。不過我只有四天，而且住在距離巴黎只有三小時半的車程，要再來造訪不怕沒機會，大刀闊斧選了幾個我最</span><span>感</span><span lang="EN-US">興趣的景點，展開這次旅程。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span lang="EN-US">聖心堂</span></strong><strong><span lang="EN-US">
(</span></strong><strong><span lang="EN-US">Basilique
du Sacr&eacute;-C&oelig;ur)</span></strong><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal"><em><span lang="EN-US">在天上也在人間<span style="font-style: normal; ">&nbsp;</span></span></em></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">由於我下榻的旅館位於蒙馬特（</span><span lang="EN-US">Montmartre)</span><span lang="EN-US">山丘底</span><span>，</span><span lang="EN-US">check-in</span><span>要了房間鑰匙梳洗一下，我就往山丘上這座奇異的白色教堂出發。越往上走人潮越洶湧，到了教堂底下已是萬頭鑽動，完全不因身處山丘之頂而遺世孤立。這樣的盛況我記得在義大利看過幾次，佛羅倫斯的百花大教堂，威尼斯的聖馬可，羅馬的聖彼得大教堂，比薩或是米蘭的主教堂，外面也都是川流不息的觀光人潮，但在這裡，似乎還有更多的遊客來此感受這奇異的氛圍。因為他居高臨下，卻容易親近，外表純淨，卻被塵世喧囂包圍，他在天上在人間，或許就是這樣刻意抹去的距離，讓人更能感受到救贖。&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img title="聖心堂" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a1821b30f360.jpg" border="0" alt="聖心堂" />&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>查了</span><span lang="EN-US">Wikipedia</span><span>後發現，這座教堂的石材是石灰華（</span><span lang="EN-US">travertine)</span><span>，會不斷滲出方解石的成份（</span><span lang="EN-US">calcite</span><span>），才使得教堂外觀能夠維持純淨的白色，不會因年代久遠或污染變色。至於年代，以教堂來說並不算太久遠，建造時間為</span><span lang="EN-US">1875-1914</span><span>年。比起動輒橫跨四五世紀的其他著名教堂，外觀容易因時間和重建的因素混合不同年代的風格，而聖心堂因為年代距離現在不遠，教堂的形式和風格維持了統一的羅馬拜占庭式（</span><span lang="EN-US">Roman-Byzantine)</span><span>。三個巨型拱門撐起的柱廊，以及上方矗立的聖女貞德</span><span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">Jeanne d'Arc)</span><span>及聖路易九世</span><span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">Louis IX de France)</span><span>青銅雕像則象徵了法國革命的精神。</span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img title="聖心堂 2" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a182278aebb8.jpg" border="0" alt="聖心堂 2" />&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img title="聖心堂 3" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a18231f86f05.jpg" border="0" alt="聖心堂 3" /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;<img title="Note" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a18233e24422.jpg" border="0" alt="Note" /></span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><strong><span>香榭麗舍大道</span></strong><strong><span lang="EN-US"> (A</span></strong><strong><span lang="EN-US">venue
des Champs-&Eacute;lys&eacute;es)</span></strong><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal"><em><span>車如流水馬如龍 花月正春風</span></em></p>
<p class="MsoNormal"><em><span lang="EN-US">&nbsp;</span></em></p>
<p class="MsoNormal"><span>香榭麗舍原是直接音譯自法文</span><span> <span lang="EN-US">Champs-&Eacute;lys&eacute;es</span></span><span>來的，字面上的意思是</span><span>愛麗舍園地。而這名字的起源來自希臘神話中的極樂世界</span><span lang="EN-US">Elysium
(Elysian Fields)</span><span>，英雄仁義之士死後靈魂的安息之處。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>這條兩公里長，始於協和廣場（</span><span lang="EN-US">Place de la Concorde</span><span>），終於戴高樂廣場（</span><span lang="EN-US">Place Charles De Gaulle)</span><span>，由埃及方尖碑</span><span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">L'ob&eacute;lisque</span><span lang="EN-US"> )</span><span>及凱旋門（</span><span lang="EN-US">Arc de Triomphe)</span><span>標示出兩端</span><span>的大道</span><span>，確實是現代人的極樂世界。</span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img title="CE" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a18240674624.jpg" border="0" alt="CE" /> <br />
大道兩旁林立的精品店，露天咖啡座，大型商城等引來川流不息的車潮和人潮，縱使馬路和人行道再寬敞，也敵不過春天裡來自全世界想要一親香榭麗舍芳澤的遊客。坐在露天咖啡座的，排隊等著入席的，駐足觀賞櫥窗的，走馬看花的，拍照的，維持秩序的，把人行道擠得水瀉不通，像鍋煮沸的湯，一不小心泡沫就要溢出鍋緣流到馬路上去。我想，大概是因為每一個來到巴黎的旅人，都無法抗拒&ldquo;在香榭麗舍大道啜飲咖啡&rdquo;這樣的浪漫想像吧？</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>凱旋門象徵拿破崙政治軍事勢力的巔峰，位於戴高樂廣場中央（</span><span> </span><span>原名星型廣場，</span><span lang="EN-US">Place de l'&Eacute;toile</span><span lang="EN-US"> ，象徵十二條呈星芒放射狀的大道），環狀道路僅供汽車通行，行人要參觀</span><span>或登頂都要走地下道，更襯托出此巨型拱門的非凡氣勢。巴黎可登頂之處甚多，我心中已有選擇，便沒隨其他遊客入內了。</span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img title="IMGP6576.JPG" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a182700b5c6b.jpg" border="0" alt="IMGP6576.JPG" />&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;<img title="Pixnet4.jpg" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a18273468362.jpg" border="0" alt="Pixnet4.jpg" />&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span>羅浮宮</span></strong><strong><span lang="EN-US"> (Palais</span></strong><strong><span lang="EN-US">
du Louvre)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><em><span>鉛華褪盡成永恆&nbsp;</span></em></p>
<p class="MsoNormal"><span>來巴黎朝聖而竟沒參觀羅浮宮者，大概也只我一人了。原因很簡單，這是下一次再次造訪巴黎的遺珠，不過沒有遺憾，因為我想我很快會再回來。由於單身旅行，我計畫每日在七點左右結束當日行程，羅浮宮就是這一天的最末一個行程。從凱旋門一路走到協和廣場，穿過杜勒利花園</span><span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">Jardin des Tuileries)</span><span>來到羅浮宮，這段在地圖上用手指輕輕滑過的直線路程，化成實際踩在地上的步履，花了我一個半小時。原來巴黎有這麼大！</span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;<img title="IMGP6610.JPG" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a182805a1315.jpg" border="0" alt="IMGP6610.JPG" />&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>冬盡春來的陽光對歐洲人來說簡直是一股魔力，是上天的恩賜，是不能暴殄的天物。杜勒利花園的水池旁，樹蔭底，長椅上處處是貪婪繾綣於萬縷春光的人們。我背著行囊不停踩著步伐，迫切地想快點見到這座住過好幾代法蘭西皇室的皇宮。正當我快要失去耐性時，一座小巧的凱旋門映入眼簾，拱門後隱約可見貝聿銘設計的玻璃金字塔，</span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img title="Louvre" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a1829261f575.jpg" border="0" alt="Louvre" />&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>在這以前，我不曉得玻璃金字塔一共有四座，一大三小，更不知道除了金字塔旁環繞著數個水池，巧妙地將四周的景致聚攏到水池與玻璃組成的流光世界。立體的和平面的，流動的和靜止的，古典的和現代的，繁複的和簡約的，都在這個空間裡交織，給我一種非常奇特的空間經驗。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><img title="IMGP6629.JPG" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a182a8518afe.jpg" border="0" alt="IMGP6629.JPG" />&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;<img title="IMGP6645.JPG" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a182b24e93b8.jpg" border="0" alt="IMGP6645.JPG" />&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><img title="IMGP6652.JPG" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a182c9919cf3.jpg" border="0" alt="IMGP6652.JPG" />&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><img title="IMGP6655.JPG" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/4a182bcb28d82.jpg" border="0" alt="IMGP6655.JPG" />&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span>儘管這樣的設計充滿爭議性，我卻覺得這正是巴黎帶給我的感覺，一個充滿歷史感與現代感的城市，如同羅浮宮的鎮館之寶蒙娜麗莎一般，存在於俗世之間卻又超越時代，種種變遷更加顯現出其永恆。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<!--EndFragment-->
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/27918835">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 法國篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/27918835#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21596199</id>
    <title><![CDATA[勇闖瑞士之八：帳單、熱茶   傻傻分不清楚]]></title>
    <updated>2008-08-29T17:44:36+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21596199"/>
    <summary><![CDATA[&nbsp;
先與大家分享一段影片，在別人的噗浪上看到的，差一點笑到往生。
 
















然而在現實上，如果發生這種情況，可真是不太妙。本人最近就深深有此體會。話說，某日晚上，我們夫婦倆在住家附近一家義大利餐館用餐，價錢不消說是貴的不像話，一盤普通義式肉醬麵、一片薄如宣紙的比薩、兩杯汽水，就要快台幣$1,800，更不要說這裡食物的份量不大，沒有吃不完打包帶走又省一餐這回事。故而街上很少很少看到胖子。事實上，和我一樣身材的老中青女性比比皆是，我在這裡可完全不覺得自己特別小巧。
&nbsp;
話題扯太遠，其實回歸到影片中義大利旅人的悲劇，就在那家義大利餐廳中上演，主角由我倆夫婦擔綱演出。當然，溫文儒雅如我們，是不會和服務生出現什麼屎尿之類的對話，但是，在結帳時確實發生了一件莫名奇妙的事。話說我們用完餐準備離開，並用法文示意我們要結帳，結果五分鐘後服務生奉上一杯熱茶，讓我的頭上也不禁呼應那杯熱茶冒出一整頭霧水。
&nbsp;
我說錯什麼了嗎? 
為什麼有這杯茶??
是這家餐廳的貼心服務嗎? 讓客人在等候結帳的同時不至於太無聊嗎???
那為什麼只有一杯? 我們明明有兩人啊??
帳單的法文l&rsquo;addition，難道有熱茶的意思嗎?? 不可能不可能不可能啊啊啊啊&hellip;
&nbsp;
然而事後帳單送來，證明服務生確實是聽錯了，因為那杯熱茶是要錢的啊啊啊啊!!! 因為法文不好，我們就這樣莫名奇妙被強迫點了一杯原本沒有要的熱茶。要是夠好的話，早就質問她這杯是什麼鬼我們並沒有要啊，你服務生在搞什麼啊，新來的喔，叫你們經理出來&hellip;&hellip;&hellip;(然後就真的上演台灣版的屎尿齊飛橋段)
&nbsp;
就像影碟跳針不斷播放重複畫面一樣，才沒隔幾天，我自己在麥當勞又不拿酬勞地擔綱起CSI之語言不通受害者系列的第一女主角。猶記當時，走進再也熟悉不過的麥當勞，很有信心地用法文說出：「我要三號餐，在這裡吃，謝謝。」，還正沾沾自喜覺得這樣說真是萬無一失又有禮貌時，那位看其來像高中留級三次的女服務生，面無表情地回我一大串神祕不可解的外星語後，看我毫無反應，於是不耐煩地兩手一攤，取走我擺在櫃檯上的鈔票，轉身去準備餐點。等拿到我的餐盤時，我才知道，原來我已經在她的「告知」下，多付了好幾元升級，小薯被升級成中包薯塊，小可被升級成中可，還被強迫拿了一個可口可樂玻璃杯 &ndash; 套餐升級的贈品唷，一共有七種顏色，快來蒐集吧!!! 屎!! I wanna sheet on my bed!!!
&nbsp;
喔~除此之外，很多時候我都在超級市場，盯著一排排的商品發呆，或是拿出我的電子字典查我有沒有買錯東西。畢竟，知道糖叫做sucr&eacute;是不夠的，紅糖、冰糖、會凝成膠的糖、粗糖、細糖都是不一樣的。麵粉也不只有flour一種，還有可頌專用、軟麵包專用、棍子麵包用、派皮用、蛋糕用等等，也都不一樣喔!! 
&nbsp;
我想，我能安然活到今天，靠的就是一張厚臉皮啊! 不然從靠一張嘴說話賺錢討生活的我，怎能忍受今日有口難言之屈辱啊!! Peace on everyone of you&hellip;&hellip;
&nbsp;
&nbsp;
ps1: 事後回想，那名服務生(我懷疑是外籍勞工)，是不是把l&rsquo;addition聽成 un th&eacute; chaud。我有這麼口齒不清嗎?嗚嗚嗚嗚嗚嗚&hellip;&hellip;
&nbsp;
ps2: 我常遇到誤以為我會法文的陌生人跟我說話或問路，通常我會努力用破碎的法文回答。翻譯出來大概是「您&hellip;沒有&hellip;在假期&hellip;和馬克嗎?」(直接省略動詞)，或是「馬克現在不在。是的&hellip;今天&hellip;我不知何時&hellip;或許明天&hellip;他手機電話號碼在這，你要嗎?」(直接把民宿主人電話搬出來意圖立即結束談話)
&nbsp;
ps3: 大多數瑞士人不會因為看到外國人就自動切換成英文，即使在服務業也是如此。更何況我出沒的地點，通常是賣場、超市或餐廳，服務生或收銀員的英文通常很破。
&nbsp;
ps4: 痞客最近發瘋了，我也常常無法登入，也快跟著發瘋了&hellip;..
ps5: Dora前天離家出走不見了，這幾天每次一想到她可能在外面流浪受苦，鼻頭就很酸...&nbsp;]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">先與大家分享一段影片，在別人的噗浪上看到的，差一點笑到往生。</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"><br /><br /><br /> 
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="349" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/m1TnzCiUSI0&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;border=1" />
<param name="wmode" value="Window" />
<param name="play" value="-1" />
<param name="loop" value="-1" />
<param name="quality" value="High" />
<param name="menu" value="-1" />
<param name="scale" value="ShowAll" />
<param name="devicefont" value="0" />
<param name="embedmovie" value="0" />
<param name="seamlesstabbing" value="1" />
<param name="profile" value="0" />
<param name="profileport" value="0" />
<param name="allownetworking" value="all" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /><embed scale="ShowAll" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/v/m1TnzCiUSI0&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;border=1"   codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" allowfullscreen="true" allownetworking="all" profileport="0" profile="0" seamlesstabbing="1" embedmovie="0" devicefont="0" menu="-1" quality="High" loop="-1" play="-1" wmode="Window" _cy="5080" _cx="5080"></embed>
</object>
<br /><br /><br />然而在現實上，如果發生這種情況，可真是不太妙。本人最近就深深有此體會。話說，某日晚上，我們夫婦倆在住家附近一家義大利餐館用餐，價錢不消說是貴的不像話，一盤普通義式肉醬麵、一片薄如宣紙的比薩、兩杯汽水，就要快台幣</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">$1,800</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">，更不要說這裡食物的份量不大，沒有吃不完打包帶走又省一餐這回事。故而街上很少很少看到胖子。事實上，和我一樣身材的老中青女性比比皆是，我在這裡可完全不覺得自己特別小巧。</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">話題扯太遠，其實回歸到影片中義大利旅人的悲劇，就在那家義大利餐廳中上演，主角由我倆夫婦擔綱演出。當然，溫文儒雅如我們，是不會和服務生出現什麼屎尿之類的對話，但是，在結帳時確實發生了一件莫名奇妙的事。話說我們用完餐準備離開，並<strong>用法文</strong>示意我們要結帳，結果五分鐘後服務生奉上一杯熱茶，讓我的頭上也不禁呼應那杯熱茶冒出一整頭霧水。</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">我說錯什麼了嗎</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">? </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">為什麼有這杯茶</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">??</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">是這家餐廳的貼心服務嗎</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">? </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">讓客人在等候結帳的同時不至於太無聊嗎</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">???</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">那為什麼只有一杯</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">? </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">我們明明有兩人啊</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">??</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">帳單的法文</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">l&rsquo;addition</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">，難道有熱茶的意思嗎</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">?? </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">不可能不可能不可能啊啊啊啊</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">&hellip;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">然而事後帳單送來，證明服務生確實是聽錯了，因為那杯熱茶是要錢的啊啊啊啊</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">!!! </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">因為法文不好，我們就這樣莫名奇妙被強迫點了一杯原本沒有要的熱茶。要是夠好的話，早就質問她這杯是什麼鬼我們並沒有要啊，你服務生在搞什麼啊，新來的喔，叫你們經理出來</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">&hellip;&hellip;&hellip;(</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">然後就真的上演台灣版的屎尿齊飛橋段</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">)</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">就像影碟跳針不斷播放重複畫面一樣，才沒隔幾天，我自己在麥當勞又不拿酬勞地擔綱起</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">CSI</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">之語言不通受害者系列的第一女主角。猶記當時，走進再也熟悉不過的麥當勞，很有信心地用法文說出：「我要三號餐，在這裡吃，謝謝。」，還正沾沾自喜覺得這樣說真是萬無一失又有禮貌時，那位看其來像高中留級三次的女服務生，面無表情地回我一大串神祕不可解的外星語後，看我毫無反應，於是不耐煩地兩手一攤，取走我擺在櫃檯上的鈔票，轉身去準備餐點。等拿到我的餐盤時，我才知道，原來我已經在她的「告知」下，多付了好幾元升級，小薯被升級成中包薯塊，小可被升級成中可，還被強迫拿了一個可口可樂玻璃杯</span><span style="FONT-FAMILY: Arial"> &ndash; </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">套餐升級的贈品唷，一共有七種顏色，快來蒐集吧</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">!!! </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">屎</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">!! I wanna sheet on my bed!!!</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">喔</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">~</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">除此之外，很多時候我都在超級市場，盯著一排排的商品發呆，或是拿出我的電子字典查我有沒有買錯東西。畢竟，知道糖叫做</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">sucr&eacute;</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">是不夠的，紅糖、冰糖、會凝成膠的糖、粗糖、細糖都是不一樣的。麵粉也不只有</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">flour</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">一種，還有可頌專用、軟麵包專用、棍子麵包用、派皮用、蛋糕用等等，也都不一樣喔</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">!! </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">我想，我能安然活到今天，靠的就是一張厚臉皮啊</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">! </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">不然從靠一張嘴說話賺錢討生活的我，怎能忍受今日有口難言之屈辱啊</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">!! <br /><br />Peace on everyone of you&hellip;&hellip;</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: Arial">ps1: </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">事後回想，那名服務生</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">(</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">我懷疑是外籍勞工</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">)</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">，是不是把</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">l&rsquo;addition</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">聽成</span><span style="FONT-FAMILY: Arial"> un th&eacute; chaud</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">。我有這麼口齒不清嗎</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">?</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">嗚嗚嗚嗚嗚嗚</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">&hellip;&hellip;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: Arial">ps2: </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">我常遇到誤以為我會法文的陌生人跟我說話或問路，通常我會努力用破碎的法文回答。翻譯出來大概是</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">「您<span lang="EN-US">&hellip;</span>沒有<span lang="EN-US">&hellip;</span>在假期<span lang="EN-US">&hellip;</span>和馬克嗎<span lang="EN-US">?</span>」<span lang="EN-US">(</span>直接省略動詞<span lang="EN-US">)</span>，或是「馬克現在不在。是的<span lang="EN-US">&hellip;</span>今天<span lang="EN-US">&hellip;</span>我不知何時<span lang="EN-US">&hellip;</span>或許明天<span lang="EN-US">&hellip;</span>他手機電話號碼在這，你要嗎<span lang="EN-US">?</span>」<span lang="EN-US">(</span>直接把民宿主人電話搬出來意圖立即結束談話<span lang="EN-US">)</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: Arial">ps3: </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">大多數瑞士人不會因為看到外國人就自動切換成英文，即使在服務業也是如此。更何況我出沒的地點，通常是賣場、超市或餐廳，服務生或收銀員的英文通常很破。</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: Arial">ps4: </span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">痞客最近發瘋了，我也常常無法登入，也快跟著發瘋了</span><span style="FONT-FAMILY: Arial">&hellip;..<br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="FONT-SIZE: small"><br />ps5: Dora前天離家出走不見了，這幾天每次一想到她可能在外面流浪受苦，鼻頭就很酸...&nbsp;</span></span></p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21596199">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 瑞士篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21596199#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21517604</id>
    <title><![CDATA[勇闖瑞士之七：來落跑 (有新增照片)]]></title>
    <updated>2008-08-21T15:08:02+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21517604"/>
    <summary><![CDATA[&nbsp;
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
自從十天前來到這裡，我突然變成了日出而作日落而息的老太婆。也許是因為民宿沒有電視，或是晚上上網時間遇不太到朋友，所以過去熬夜的陋習還沒有復發，每天固定十點半就寢，六點四十分起床，以晨跑開始一天的生活。又因為民宿主人馬克介紹了一條新的路線，所以晨跑變成非常享受的一段時光。從民宿後門出發，可以繞著一座小丘陵跑一圈，空氣很新鮮，風景很美，短短四五公里路程，有青山，有湖水，有綠蔭，有草原，有牛羊，三十分鐘內盡收眼廉，是一條很奢侈的慢跑路線。下面這張圖片就是我每天的路線： 
圖片說明：1.&nbsp;從民宿出發，往Hertz方向跑，左手邊可見大片草原和牛群。2. 到Hertz之後迴轉一路上坡，兩旁為林蔭大道，樹林後可見牧場、農莊、獨棟房舍等，往更遠處眺望可瞥見波光瀲灩的日內瓦湖。3.&nbsp;日內瓦湖其實很大，橫跨好幾個邦，日內瓦邦只是該湖西南端的其中一小角，稱Lac L&eacute;man (雷夢湖)應更為恰當。4.&nbsp;圖片中的牧場是馬克家的家產，目前由他兄弟經營。在日內瓦中擁有大片土地和農舍，他說："我不太需要擔心錢的事"。(內心OS：那可以讓我住免錢的嗎.....?)因為有這一條路線，各位鄉親，我真的很希望能在這一帶找到房子啊啊啊啊啊......  
 
&nbsp;


&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;  


&nbsp;
同場加映：
Dora的最愛 - 趴在筆記型鍵盤上 -

 
&nbsp;
                 



&nbsp;]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/99898271"></a><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/99898792"></a><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/99900310"></a><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/99900452"></a><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/99901238"></a><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/100026012"></a><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/100026111"></a><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/100026669"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/48ad183c290b6.jpg" border="0" alt="" />&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small">自從十天前來到這裡，我突然變成了日出而作日落而息的老太婆。<br /><br />也許是因為民宿沒有電視，或是晚上上網時間遇不太到朋友，所以過去熬夜的陋習還沒有復發，每天固定十點半就寢，六點四十分起床，以晨跑開始一天的生活。又因為民</span></span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small">宿主人馬克介紹了一條新的路線，所以晨跑變成非常享受的一段時光。<br /><br />從民宿後門出發，可以繞著一座小丘陵跑一圈，空氣很新鮮，風景很美，短短四五公里路程，有青山，有湖水，有綠蔭，有草原，有牛羊，三十分鐘內盡收眼廉，是一條很奢侈的慢跑路線。下面這張圖片就是我每天的路線：<br /><br /><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/99898792"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/48ad1aece67d1.jpg" border="0" alt="" /></a><br /><br /> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">圖片說明：<br /></span><span><span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore">1.<span>&nbsp;</span></span></span>從民宿出發，往<span lang="EN-US">Hertz</span></span><span style="FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">方向跑，左手邊可見大片草原和牛群。<br /></span></span><span><span><span style="mso-list: Ignore">2. </span>到<span lang="EN-US">Hertz</span></span></span><span><span style="FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">之後迴轉一路上坡，兩旁為林蔭大道，樹林後可見牧場、農莊、獨棟房舍等，往更遠處眺望可瞥見波光瀲灩的日內瓦湖。<br /></span></span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="mso-ascii-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA"><span style="FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif">3.&nbsp;日內瓦湖其實很大，橫跨好幾個邦，日內瓦邦只是該湖西南端的其中一小角，稱</span></span><span><span>Lac L&eacute;man (雷夢湖)應</span><span style="FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA">更為恰當。<br /></span></span><span style="FONT-SIZE: x-small; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><span style="FONT-SIZE: small">4.&nbsp;圖片中的牧場是馬克家的家產，目前由他兄弟經營。在日內瓦中擁有大片土地和農舍，他說："我不太需要擔心錢的事"。(內心OS：那可以讓我住免錢的嗎.....?)</span><br /></span><br />因為有這一條路線，各位鄉親，我真的很希望能在這一帶找到房子啊啊啊啊啊......<br /><br /><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/99900310"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/48ad1fc4229eb.jpg" border="0" alt="" /></a><br /><br /><br /><a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/99900452"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/48ad209749135.jpg" border="0" alt="" /></a><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"> <span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"> </span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;<a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/100026012"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/48b176374e7db.jpg" border="0" alt="" /></a></p>
<p><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small">
</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;<a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/100026111"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/48b1770ed95a3.jpg" border="0" alt="" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;<a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/100026669"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/48b1797512f0b.jpg" border="0" alt="" /></a></span></span></span></span></span><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"> <span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;">
</span></span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="font-family: 新細明體;">同場加映：</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><br />Dora的最愛 - </span>趴在筆記型鍵盤上 -</span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">
<p><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"> </span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;<a href="http://tinalo.pixnet.net/album/photo/99901238"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/48ad25d67bfb6.jpg" border="0" alt="" /></a></p>
<span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT-SIZE: small"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </div>
<p>
<span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體;">
</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21517604">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 瑞士篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21517604#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21355492</id>
    <title><![CDATA[勇闖瑞士之六: 寵物當家 ]]></title>
    <updated>2008-08-15T02:56:28+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21355492"/>
    <summary><![CDATA[]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21355492">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 瑞士篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21355492#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21329846</id>
    <title><![CDATA[勇闖瑞士之五: 去買東西]]></title>
    <updated>2008-08-14T16:33:06+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21329846"/>
    <summary><![CDATA[因為要請老公辦公室的同事協尋住處，這兩天都借用辦公室的電腦和印表機。其實之前都是使用email往返，但是很多資料被過濾掉後便得很難整理。因為找到租屋資訊後，第一步其實應該要先篩選，請懂法文的人幫我們看看是不是太遠，我們是否符合承租標準(有些只限低收入戶承租 - 雖然我自己覺得是)，是否有其他額外費用等等...這些都確定後，才好和屋主或仲介敲定參觀時間。因為有大量資料需要列印，使用辦公室印表機並非長久之計，所以昨天，我們去了這裡的"燦坤" -Inter Discount - 選購印表機。由於當時賣場似乎快要打烊，我們在ㄧ堆洗碗機、吸塵器、液晶電視、烘衣機裡橫衝直撞。好不容易找到3C商品的部門，快速抓住一個穿著制服的工作人員，問他印表機放在哪裡? (時間所剩不多，用問的最快!!!)" Pardon, je ne parle pas anglais...@#$%^&amp;..." (對不起，我不會說英文)聽到這一句，雖然眼前差點發黑就要暈過去，還是趕快打開大腦的搜尋功能，下關鍵字指令： "印表機 法文"。一分鐘過後 (同時間店員瞪大眼睛等我們回答)，大腦傳回搜尋結果：對不起，查無資料，請重新搜尋。其實我知道再重新搜尋一萬遍也是沒有結果，既然連印表機都說不出來，於是絕望地離開，繼續在茫茫電子產品中大海撈針。好在，沒多久就給我們找到一台特價99元的HP雷射印表機，再加買一包列印紙，現在我儼然有一個自己的個人工作室哩!--------------------------今日法語教學：雷射印表機 (彩色)&nbsp;- imprimante laser (couleur)墨水匣 -&nbsp;&nbsp;cartouche我沒有方向 -&nbsp; Je n'ai pas de sens d'orientation.會員卡 - Carte de fid&eacute;lit&eacute; (如超市等累積點數等集點卡)]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><a href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/99399545" target="_blank"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1218702680.jpg" border="0" alt="" /></a><br /><br />因為要請老公辦公室的同事協尋住處，這兩天都借用辦公室的電腦和印表機。其實之前都是使用email往返，但是很多資料被過濾掉後便得很難整理。因為找到租屋資訊後，第一步其實應該要先篩選，請懂法文的人幫我們看看是不是太遠，我們是否符合承租標準(有些只限低收入戶承租 - 雖然我自己覺得是)，是否有其他額外費用等等...這些都確定後，才好和屋主或仲介敲定參觀時間。<br /><br />因為有大量資料需要列印，使用辦公室印表機並非長久之計，所以昨天，我們去了這裡的"燦坤" -Inter Discount - 選購印表機。由於當時賣場似乎快要打烊，我們在ㄧ堆洗碗機、吸塵器、液晶電視、烘衣機裡橫衝直撞。好不容易找到3C商品的部門，快速抓住一個穿著制服的工作人員，問他印表機放在哪裡? (時間所剩不多，用問的最快!!!)<br /><br />" Pardon, je ne parle pas anglais...@#$%^&amp;..." (對不起，我不會說英文)<br /><br />聽到這一句，雖然眼前差點發黑就要暈過去，還是趕快打開大腦的搜尋功能，下關鍵字指令： "印表機 法文"。<br /><br />一分鐘過後 (同時間店員瞪大眼睛等我們回答)，大腦傳回搜尋結果：對不起，查無資料，請重新搜尋。<br /><br />其實我知道再重新搜尋一萬遍也是沒有結果，既然連印表機都說不出來，於是絕望地離開，繼續在茫茫電子產品中大海撈針。好在，沒多久就給我們找到一台特價99元的HP雷射印表機，再加買一包列印紙，現在我儼然有一個自己的個人工作室哩!<br /><br /><br />--------------------------<br /><br />今日法語教學：<br /><br />雷射印表機 (彩色)&nbsp;- imprimante laser (couleur)<br />墨水匣 -&nbsp;&nbsp;cartouche<br />我沒有方向 -&nbsp; Je n'ai pas de sens d'orientation.<br />會員卡 - Carte de fid&eacute;lit&eacute; (如超市等累積點數等集點卡)<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21329846">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 瑞士篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21329846#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21291541</id>
    <title><![CDATA[勇闖瑞士之四: 是時差還是...?]]></title>
    <updated>2008-08-13T15:37:38+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21291541"/>
    <summary><![CDATA[]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/99301874"></a></p><p><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/99358867"></a>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21291541">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 瑞士篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21291541#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21236264</id>
    <title><![CDATA[勇闖瑞士之三: 對不起  我聽不懂]]></title>
    <updated>2008-08-12T03:57:02+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21236264"/>
    <summary><![CDATA[看看時鐘，已經入境十個小時，一切卻還很不真實，不敢相信這是未來幾年我要生活的地方。日內瓦湖，就跟書本上看到的一樣美；街道，比想像中狹小；交通，沒想到這麼亂；鴨子聽雷的程度，就算已有心理準備，還是悲慘地令人想哭。&quot;小姐你從哪裡來&quot;&quot;您好，一共是11元50角&quot;&quot;請問您要喝點什麼&quot;&quot;您的公車月票是今天開始生效還是明天&quot;幾個小時下來，覺得自己根本又聾又啞，之前惡補一個月的法文好像被我誤按刪除鍵一樣，全部從大腦的記憶體中瞬間消失。既聾又啞，大字也不識幾個，實在應該跟日內瓦社會局申請一張殘障手冊。唉...收拾起殘破的心，明天又是新的一天，得開始為房事奮戰。&nbsp;]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/99162820"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1218484262.jpg" border="0" /></a></p><p>看看時鐘，已經入境十個小時，一切卻還很不真實，不敢相信這是未來幾年我要生活的地方。<br /><br />日內瓦湖，就跟書本上看到的一樣美；街道，比想像中狹小；交通，沒想到這麼亂；鴨子聽雷的程度，就算已有心理準備，還是悲慘地令人想哭。<br /><br />&quot;小姐你從哪裡來&quot;<br />&quot;您好，一共是11元50角&quot;<br />&quot;請問您要喝點什麼&quot;<br />&quot;您的公車月票是今天開始生效還是明天&quot;<br /><br />幾個小時下來，覺得自己根本又聾又啞，之前惡補一個月的法文好像被我誤按刪除鍵一樣，全部從大腦的記憶體中瞬間消失。既聾又啞，大字也不識幾個，實在應該跟日內瓦社會局申請一張殘障手冊。<br /><br /><br /></p><p>唉...收拾起殘破的心，明天又是新的一天，得開始為房事奮戰。<br /></p><p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21236264">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 瑞士篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/21236264#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/20443436</id>
    <title><![CDATA[勇闖瑞士之二：薛西佛斯的考驗]]></title>
    <updated>2008-07-25T10:59:51+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/20443436"/>
    <summary><![CDATA[不知道是不是因為鬼月將至，又到了好兄弟找替死鬼的時候，兩天前，我猛然驚覺，薛西佛斯 (Sisyphus) 找上門了。&nbsp;薛西佛斯因為觸怒了天神宙斯，必須將註定下墮的巨石不斷推向山頂，在永恆裡重複徒勞的工作。而我，不知觸怒了誰，這幾個月為出國而作的準備，大部分也都沖入馬桶，不斷砍掉重練。先是上個月出發地點出現180度大轉變，所以搜尋多時累積的看屋清單、網上預定的旅館、採買的地圖書籍，只好轉手送人，當作相逢自是有緣。調整好心情後，積極再出發，採買更多的地圖書籍字典參考書工具書，甚至報名法文課，要不是德文班時間無法配合，我應該會一個星期去上五天課。只是沒想到，語言只是踏進瑞士的一小步，一腳踏進去，才發現，眼前出現的不是阿爾卑斯山上真善美的世界，而是印第安那瓊斯的水晶骷髏王國（其實不推薦），機關重重，處處是錢坑，每踏出一步就要交出幾疊鈔票，否則寸步難行。光是找個避風遮雨的落腳處就足以讓我心力交瘁。不同於雪梨熱絡的房屋市場和廣大腹地，日內瓦房屋向來是賣方市場。選擇少、價格硬、設備差，眾房客只得任人宰割，唯一可稱的上選擇的，大概就是選擇哪一塊覘板而已。前幾天，終於搜尋到的一層看似理想的公寓，30坪不到，沒有管理員、沒有附傢具（連冰箱、衣櫥、車位、空調都沒有），月租喊到三千瑞郎（約合台幣十萬），房東還喜孜孜的說，因為是剛落成的，一定很快就可以削爆了住滿了。很多房屋資訊就是這樣，看來苦心搜尋成果頗豐，實際可列為選項者幾希。統計結果：上壘率為1％，是否能跑回得點還要看造化。車子也是另一樁做心酸的白工。應該是我夫婦倆太傻太天真，一直懷著感恩的心，開著老爸給我們的十幾年國產老爺車，因此對車市毫無概念。不知哪裡聽來的，在歐洲買歐洲車很便宜，誰誰誰花了100萬就買到朋馳，誰誰誰買車賣車還小賺一筆，讓我們誤以為購入人生中第一部進口車的夢想就要實現，甚至興沖沖找來懂車的朋友請教。只是最近才發現，這些資訊老早就變成都市傳說（urban legend），當年，當年還沒有歐元的時候，這些都是真的。於是我們不斷下修期望值，從歐產車下修日本車，從2.4全新豪華房車下修成1.6二手也沒關係迷你小車。即便如此，根據我們訪價的結果，還是有可能超出原本就不多的預算。&nbsp;另外，為了與國際油價接軌，貨運公司把原本答應給我們的一整個貨櫃，硬生生砍一半，否則要加收高額的額外運費，完全無視於我準備運過去，已經堆到天花板高的柴米油鹽和日常用品。而原本要在我們離開後承租我們公寓的房客，兩天前臨時通知我說不租了，也是無視我家還沒繳清的房貸。總而言之，這兩三個月的苦工和心思，很多都是白忙一場。所以即使我還沒啟程，早已被那裡的高物價震的七暈八素，就算是隔著大西洋，還是可以感受到瑞士芮氏7.8級的強烈餘震。再加上接二連三的噩耗，我差不多已經躺在地上奄奄一息。不過薛西佛斯，你還沒有贏。我的石頭終究前進了一點點。我的牛仔褲尺寸因為你又小了一號，法文也第一次突破初學時的鬼打牆。好膽賣走，我們還要再戰！]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/97229901"><img border="0" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1216954771.jpg" /></a><br /><br />不知道是不是因為鬼月將至，又到了好兄弟找替死鬼的時候，兩天前，我猛然驚覺，薛西佛斯 (Sisyphus) 找上門了。&nbsp;<br /><br />薛西佛斯因為觸怒了天神宙斯，必須將註定下墮的巨石不斷推向山頂，在永恆裡重複徒勞的工作。而我，不知觸怒了誰，這幾個月為出國而作的準備，大部分也都沖入馬桶，不斷砍掉重練。<br /><br />先是上個月出發地點出現180度大轉變，所以搜尋多時累積的看屋清單、網上預定的旅館、採買的地圖書籍，只好轉手送人，當作相逢自是有緣。調整好心情後，積極再出發，採買更多的地圖書籍字典參考書工具書，甚至報名法文課，要不是德文班時間無法配合，我應該會一個星期去上五天課。<br /><br />只是沒想到，語言只是踏進瑞士的一小步，一腳踏進去，才發現，眼前出現的不是阿爾卑斯山上真善美的世界，而是印第安那瓊斯的水晶骷髏王國（其實不推薦），機關重重，處處是錢坑，每踏出一步就要交出幾疊鈔票，否則寸步難行。<br /><br />光是找個避風遮雨的落腳處就足以讓我心力交瘁。不同於雪梨熱絡的房屋市場和廣大腹地，日內瓦房屋向來是賣方市場。選擇少、價格硬、設備差，眾房客只得任人宰割，唯一可稱的上選擇的，大概就是選擇哪一塊覘板而已。前幾天，終於搜尋到的一層看似理想的公寓，30坪不到，沒有管理員、沒有附傢具（連冰箱、衣櫥、車位、空調都沒有），月租喊到三千瑞郎（約合台幣十萬），房東還喜孜孜的說，因為是剛落成的，一定很快就可以<strike>削爆了</strike>住滿了。很多房屋資訊就是這樣，看來苦心搜尋成果頗豐，實際可列為選項者幾希。統計結果：上壘率為1％，是否能跑回得點還要看造化。<br /><br />車子也是另一樁做心酸的白工。應該是我夫婦倆太傻太天真，一直懷著感恩的心，開著老爸給我們的十幾年國產老爺車，因此對車市毫無概念。不知哪裡聽來的，在歐洲買歐洲車很便宜，誰誰誰花了100萬就買到朋馳，誰誰誰買車賣車還小賺一筆，讓我們誤以為購入人生中第一部進口車的夢想就要實現，甚至興沖沖找來懂車的朋友請教。只是最近才發現，這些資訊老早就變成都市傳說（urban legend），當年，當年還沒有歐元的時候，這些都是真的。於是我們不斷下修期望值，從歐產車下修日本車，從2.4全新豪華房車下修成1.6二手也沒關係迷你小車。即便如此，根據我們訪價的結果，還是有可能超出原本就不多的預算。&nbsp;<br /><br />另外，為了與國際油價接軌，貨運公司把原本答應給我們的一整個貨櫃，硬生生砍一半，否則要加收高額的額外運費，完全無視於我準備運過去，已經堆到天花板高的柴米油鹽和日常用品。而原本要在我們離開後承租我們公寓的房客，兩天前臨時通知我說不租了，也是無視我家還沒繳清的房貸。總而言之，這兩三個月的苦工和心思，很多都是白忙一場。<br /><br />所以即使我還沒啟程，早已被那裡的高物價震的七暈八素，就算是隔著大西洋，還是可以感受到<strike>瑞士</strike>芮氏7.8級的強烈餘震。再加上接二連三的噩耗，我差不多已經躺在地上奄奄一息。<br /><br />不過薛西佛斯，你還沒有贏。我的石頭終究前進了一點點。<br />我的牛仔褲尺寸因為你又小了一號，法文也第一次突破初學時的鬼打牆。<br /><br />好膽賣走，我們還要再戰！<br /><br type="_moz" />  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/20443436">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 瑞士篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/20443436#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19690462</id>
    <title><![CDATA[沙科吉 你好樣的！]]></title>
    <updated>2008-07-08T16:48:25+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19690462"/>
    <summary><![CDATA[&nbsp;President Sarkozy, You ROCK!!雖然是舊八卦了，但因為最近上法文課的關係，又拿出來課堂上重提一番。今年二月，法國的風流總統沙科吉在與義大利名模Carla Bruni結婚前夕，為了一封發給前妻Cecilia的簡訊引起渲然大波。要知道沙科吉當時未過門的老婆Carla Bruni是何等極品，不僅氣質出眾又美豔不可方物，隨隨便便都可以去孤狗到一大堆她的胴體、裸體、裸照、慾照翩翩倩影，系出名門又多才多藝，加上那一把慵懶性感的聲音，簡直是神人，即便如此，總統沙科吉仍然在距離大喜之日不到一星期的前夕，傳了這樣的簡訊給前妻Cecilia:&quot;Si tu reviens, j'annule tout.&quot; 意思是&quot;If you come back, I'll cancel everything.&quot; （若你肯回頭，這一切我都可以取消）這封簡訊後來被媒體披露，鬧得總統要告媒體侵犯隱私，後來以和解收場。真是太屌了，沙科吉，真有你的！不過話說這位前第一夫人也不是省油的燈，當初為了情夫離開沙科吉，到最後還是沒被這封簡訊打動。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[&nbsp;<img border="0" src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1215506828.jpg" /><br /><br /><span style="font-family: Verdana; "><span style="font-size: x-large; "><b>President Sarkozy, You ROCK!!<br /><br /></b></span></span>雖然是舊八卦了，但因為最近上法文課的關係，又拿出來課堂上重提一番。<br /><br />今年二月，法國的風流總統沙科吉在與義大利名模Carla Bruni結婚前夕，為了一封發給前妻Cecilia的簡訊引起渲然大波。要知道沙科吉當時未過門的老婆Carla Bruni是何等極品，不僅氣質出眾又美豔不可方物，隨隨便便都可以去孤狗到一大堆她的<strike>胴體、裸體、裸照、慾照</strike>翩翩倩影，系出名門又多才多藝，加上那一把慵懶性感的聲音，簡直是神人，即便如此，總統沙科吉仍然在距離大喜之日不到一星期的前夕，傳了這樣的簡訊給前妻Cecilia:<br /><br />&quot;Si tu reviens, j'annule tout.&quot; <br /><br />意思是&quot;If you come back, I'll cancel everything.&quot; （若你肯回頭，這一切我都可以取消）<br /><br />這封簡訊後來被媒體披露，鬧得總統要告媒體侵犯隱私，後來以和解收場。真是太屌了，沙科吉，真有你的！不過話說這位前第一夫人也不是省油的燈，當初為了情夫離開沙科吉，到最後還是沒被這封簡訊打動。<br /><br /><br /><br /><br /><br type="_moz" />  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19690462">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="日記隨便記"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19690462#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19632528</id>
    <title><![CDATA[溪頭森林的智慧]]></title>
    <updated>2008-07-07T12:29:52+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19632528"/>
    <summary><![CDATA[&nbsp;話說前幾天去溪頭遊玩，在蟲鳴鳥叫、草木扶疏的森林浴步道中，我聽到了這樣的一段對話。對話的主角為年約五六歲的天真爛漫小女孩以及她的媽媽。背景為蟲鳴鳥叫，草木扶疏的溪頭森林，一邊是山林，一邊是陡峭斜坡，潺潺溪水聲不決於耳。【小女孩心不在焉地走在媽媽身邊，哥哥，約八九歲，東跑西竄，忽焉在前忽焉在後。】天真爛漫小女孩：媽媽，妳牽我啦，妳牽我啦！媽媽（氣喘吁吁）：哎～不要啦！妳去牽哥哥啦！天真爛漫小女孩：逼---要---～～哥哥都會尿尿給我聞...媽媽妳牽我啦！媽媽（不耐煩）：哎～妳去牽哥哥拉！天真爛漫小女孩：妳不牽我，我把妳推下去喔！&nbsp;===== 分隔線 =====氣喘吁吁的我，聽到這一段對話，差點沒笑到滾落山腳。各位家有幼兒的媽媽們，妳們辛苦了！]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>&nbsp;<img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1215404970.jpg" border="0" alt="" /><br /><br />話說前幾天去溪頭遊玩，在蟲鳴鳥叫、草木扶疏的森林浴步道中，我聽到了這樣的一段對話。<br /><br />對話的主角為年約五六歲的天真爛漫小女孩以及她的媽媽。<br />背景為蟲鳴鳥叫，草木扶疏的溪頭森林，一邊是山林，一邊是陡峭斜坡，潺潺溪水聲不決於耳。<br /><br />【小女孩心不在焉地走在媽媽身邊，哥哥，約八九歲，東跑西竄，忽焉在前忽焉在後。】<br /><br />天真爛漫小女孩：媽媽，妳牽我啦，妳牽我啦！<br />媽媽（氣喘吁吁）：哎～不要啦！妳去牽哥哥啦！<br />天真爛漫小女孩：逼---要---～～哥哥都會尿尿給我聞...媽媽妳牽我啦！<br />媽媽（不耐煩）：哎～妳去牽哥哥拉！<br />天真爛漫小女孩：妳不牽我，我把妳推下去喔！<br /><br />&nbsp;===== 分隔線 =====<br /><br />氣喘吁吁的我，聽到這一段對話，差點沒笑到滾落山腳。各位家有幼兒的媽媽們，妳們辛苦了！<br /><br /></p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19632528">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="日記隨便記"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19632528#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19048966</id>
    <title><![CDATA[勇闖瑞士之一: 為什麼要學法文]]></title>
    <updated>2008-06-23T22:00:00+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19048966"/>
    <summary><![CDATA[Source: http://www.mapsofworld.com自從四月賦閒在家以來，對於出國這件事一直是興奮多於焦慮，因為原本一心以為要去的澳洲，除了氣候宜人，人民友善熱情以外，最不讓我擔心的就是語言，只是沒想到這個計畫在兩週前出現戲劇性發展，literally turning my world upside down.雖然還沒真正踏上瑞士，但距離出發也只剩一個月左右的時間，除了趕緊上網訂購Lonely Planet、DK Eyewitness等介紹惡補一下關於這個國家的一二，最讓我頭皮發麻的是，瑞士的官方語言多達四種，就是不包括英文。雖說根據各項旅遊資訊，在瑞士，&quot;貢英文馬ㄟ通&quot;，但此行畢竟不只是旅遊，少則三年，多則六年，只靠英文恐怕還是很吃力，不學些當地語言不行。看看瑞士的地理位置，被德義法三國環抱，德語、法語、義語是理所當然的官方語言，而這些語言的人口分別是64%、16%和8%。我即將前往的日內瓦 (Gen&egrave;ve) 鄰近法國，以人口言，是瑞士第二大城，僅次蘇黎世(Z&uuml;rich)，屬於&quot;法語區&quot;，開車兩小時可達法國第三大城里昂 (Lyon)，五小時便可達花都巴黎。「湖光山色」四字日內瓦當之無愧。蕾夢湖 (Lac L&eacute;man 或Lake Geneva) 與白朗峰 (Mont Blanc) 相互輝映，在最適合居住的城市排行榜中，日內瓦排名第二 (第一是蘇黎世)，但高聳入雲霄的物價也使得日內瓦居大不易，許多在地人寧願開車到鄰近的法國採買柴米油鹽，據說可省約三分之ㄧ。為了生活，為了便宜的牛奶和雞蛋，我要來去學法文了。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<img src="http://www.mapsofworld.com/switzerland/maps/switzerland-map.jpg" /><br />Source: http://www.mapsofworld.com<br /><br />自從四月賦閒在家以來，對於出國這件事一直是興奮多於焦慮，因為原本一心以為要去的澳洲，除了氣候宜人，人民友善熱情以外，最不讓我擔心的就是語言，只是沒想到這個計畫在兩週前出現戲劇性發展，literally turning my world upside down.<br /><br />雖然還沒真正踏上瑞士，但距離出發也只剩一個月左右的時間，除了趕緊上網訂購Lonely Planet、DK Eyewitness等介紹惡補一下關於這個國家的一二，最讓我頭皮發麻的是，瑞士的官方語言多達四種，就是不包括英文。雖說根據各項旅遊資訊，在瑞士，&quot;貢英文馬ㄟ通&quot;，但此行畢竟不只是旅遊，少則三年，多則六年，只靠英文恐怕還是很吃力，不學些當地語言不行。<br /><br />看看瑞士的地理位置，被德義法三國環抱，德語、法語、義語是理所當然的官方語言，而這些語言的人口分別是64%、16%和8%。我即將前往的日內瓦 (<font class="txt_sous_titre">Gen&egrave;ve) </font>鄰近法國，以人口言，是瑞士第二大城，僅次蘇黎世(Z&uuml;rich)，屬於&quot;法語區&quot;，開車兩小時可達法國第三大城里昂 (Lyon)，五小時便可達花都巴黎。<br /><br />「湖光山色」四字日內瓦當之無愧。蕾夢湖 (Lac L&eacute;man 或Lake Geneva) 與白朗峰 (Mont Blanc) 相互輝映，在最適合居住的城市排行榜中，日內瓦排名第二 (第一是蘇黎世)，但高聳入雲霄的物價也使得日內瓦居大不易，許多在地人寧願開車到鄰近的法國採買柴米油鹽，據說可省約三分之ㄧ。<br /><br />為了生活，為了便宜的牛奶和雞蛋，我要來去學法文了。<br /><br />  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19048966">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="勇闖天涯 - 瑞士篇"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/19048966#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18915710</id>
    <title><![CDATA[人生無常]]></title>
    <updated>2008-06-19T21:38:04+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18915710"/>
    <summary><![CDATA[從南半球變成北半球，從四面環海變成內陸國，從英文變成德法義文，從熱力四射的海灘衝浪變成天寒地凍的高山滑雪...我只能說，人生無常。下週起，要開始上法文課和德文課了。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><br /><img class="scl" src="http://www.switzerlandmeetings.com/sys/img/pics/geneva-fountain.jpg" alt="Geneva Jet d&rsquo;Eau Fountain" /><br /><br />從南半球變成北半球，從四面環海變成內陸國，從英文變成德法義文，從熱力四射的海灘衝浪變成天寒地凍的高山滑雪...我只能說，人生無常。<br /><br />下週起，要開始上法文課和德文課了。</p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18915710">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="日記隨便記"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18915710#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18911885</id>
    <title><![CDATA[礁溪女子瘋人院]]></title>
    <updated>2008-06-19T20:06:44+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18911885"/>
    <summary><![CDATA[傳送照片檔時，好友跟我說我這個標題&quot;礁溪女子瘋人院&quot; 聽起來很像A片片名，不小心會被當成病毒刪掉，會嗎?? 不過整個旅程的確就是三個誤以為自己仍是少女的大嬸，無法認清現實，堅持繼續以狂狷的姿態重返宜蘭。貼心的貓幫我們找到了&nbsp;月兒灣灣&nbsp;這家南洋風民宿，三樓透天厝擁有挑高明亮的接待大廳，只奢侈地隔成兩間房，一樓一間。我們住的是二樓綠海森林，不僅有寬敞的起居室，雅緻清潔又現代的浴厠，推開門即可見夢幻玻璃屋，更令人驚喜的是，穿過玻璃屋，就是偌大的後院，花草扶疏，懶洋洋地停放幾輛腳踏車，原來，穿出後院五分鐘就可抵達海邊......簡直是Travel &amp; Living頻道頂級假期的礁溪版!圖一: 起居室圖二: 愜意的南洋風圖三: 懶洋洋雙人床從高中的綠島畢業之旅開始，海就成了歡樂假期中不可獲缺的元素之ㄧ，這次也不例外! 看到海邊，不管氣象是不是預報要下雨，是不是會騎腳踏車，是不是剛動完手術，是不是被叮成紅豆冰，都要奮力邁開雙腿奔向海邊! &nbsp;圖四: 我愛夏天玩了一下午，晚上就在起居室擺上滿漢全席 (汽水、果汁、泡麵、海帶、滷雞腳、酸菜、小熊餅乾...)，看史密斯先生玩槍耍酷、看裘德洛和麥高肯恩瘋狂飆戲、把自己累到全身虛軟的清晨才睡覺。隔天的林美步道和礁溪老爺泡湯也同樣精彩。林美步道位於五峰旗瀑布附近，全程1.6公里，走起來輕鬆又愜意，不過天候不佳，半途下起雨來，再怎麼瀟灑狂狷，看起來不過就是三隻手忙腳亂，狼狽不堪的落湯雞，心一橫，索性找鍋沸水煮雞湯，於是我們到了礁溪老爺。礁溪老爺的湯屋真是沒話說。寬敞的湯屋裡，冷氣強力放送，礦泉水兩大排，精油一整瓶，隨客享用。泡在暖呼呼的池子聊天，又可以大口呼吸冷冽空氣，真是銷魂的享受。圖五: 借用滅絕師太黃小琥的名言: 沒有青春 只剩肉體旅程的最後，在超驚艷的廟口紅糟魷魚中劃下句點。魷魚軟Q、紅糟香酥，真是絕配。可惜當時沒有買個兩手海尼根，大口乾下想必更加覺得人生至此夫復何求。姐妹們: 我們何時再去呀?最後，一定要提醒大家吃魷魚時不可不知:很狂狷的一個告示牌。相關閱讀:&nbsp;&nbsp;1. 台北李貓呼拉呼 (http://blog.yam.com/xiaocat/article/15611022)2. 其他照片見相簿，僅收錄瘋狂指數較低照片。&nbsp;]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/93538542"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1213875801.jpg" border="0" /></a></p><p>傳送照片檔時，好友跟我說我這個標題&quot;礁溪女子瘋人院&quot; 聽起來很像A片片名，不小心會被當成病毒刪掉，會嗎?? 不過整個旅程的確就是三個誤以為自己仍是少女的大嬸，無法認清現實，堅持繼續以狂狷的姿態重返宜蘭。<br /><br />貼心的貓幫我們找到了&nbsp;<a href="http://www.moonybay.com/main/home.php">月兒灣灣&nbsp;</a>這家南洋風民宿，三樓透天厝擁有挑高明亮的接待大廳，只奢侈地隔成兩間房，一樓一間。我們住的是二樓綠海森林，不僅有寬敞的起居室，雅緻清潔又現代的浴厠，推開門即可見夢幻玻璃屋，更令人驚喜的是，穿過玻璃屋，就是偌大的後院，花草扶疏，懶洋洋地停放幾輛腳踏車，原來，穿出後院五分鐘就可抵達海邊......簡直是Travel &amp; Living頻道頂級假期的礁溪版!<br /><br /><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/93538179"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1213875560.jpg" border="0" /></a><br />圖一: 起居室<br /><br /><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/93538237"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1213875610.jpg" border="0" /></a><br />圖二: 愜意的南洋風<br /><br /><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/93538321"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1213875668.jpg" border="0" /><br /></a>圖三: 懶洋洋雙人床<br /><br />從高中的綠島畢業之旅開始，海就成了歡樂假期中不可獲缺的元素之ㄧ，這次也不例外! 看到海邊，不管氣象是不是預報要下雨，是不是會騎腳踏車，是不是剛動完手術，是不是被叮成紅豆冰，都要奮力邁開雙腿奔向海邊! &nbsp;<br /><br /><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/93538666"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1213875852.jpg" border="0" /></a><br />圖四: 我愛夏天<br /><br />玩了一下午，晚上就在起居室擺上滿漢全席 (汽水、果汁、泡麵、海帶、滷雞腳、酸菜、小熊餅乾...)，看史密斯先生玩槍耍酷、看裘德洛和麥高肯恩瘋狂飆戲、把自己累到全身虛軟的清晨才睡覺。<br /><br />隔天的林美步道和礁溪老爺泡湯也同樣精彩。林美步道位於五峰旗瀑布附近，全程1.6公里，走起來輕鬆又愜意，不過天候不佳，半途下起雨來，再怎麼瀟灑狂狷，看起來不過就是三隻手忙腳亂，狼狽不堪的落湯雞，心一橫，索性找鍋沸水煮雞湯，於是我們到了礁溪老爺。<br /><br />礁溪老爺的湯屋真是沒話說。寬敞的湯屋裡，冷氣強力放送，礦泉水兩大排，精油一整瓶，隨客享用。泡在暖呼呼的池子聊天，又可以大口呼吸冷冽空氣，真是銷魂的享受。<br /><br /><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/93539732"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1213876348.jpg" border="0" /></a><br />圖五: 借用滅絕師太黃小琥的名言: 沒有青春 只剩肉體<br /><br />旅程的最後，在超驚艷的廟口紅糟魷魚中劃下句點。魷魚軟Q、紅糟香酥，真是絕配。可惜當時沒有買個兩手海尼根，大口乾下想必更加覺得人生至此夫復何求。姐妹們: 我們何時再去呀?<br /><br />最後，一定要提醒大家吃魷魚時不可不知:<br /><br /><a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/93540398"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1213876787.jpg" border="0" /></a><br /><br />很狂狷的一個告示牌。<br /><br /><br />相關閱讀:&nbsp;&nbsp;<br />1. <a href="http://blog.yam.com/xiaocat/article/15611022">台北李貓呼拉呼</a> (<font face="Arial"><a href="http://blog.yam.com/xiaocat/article/15611022">http://blog.yam.com/xiaocat/article/15611022</a>)<br /></font>2. 其他照片見相簿，僅收錄瘋狂指數較低照片。</p><p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18911885">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="日記隨便記"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18911885#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18407884</id>
    <title><![CDATA[足爽]]></title>
    <updated>2008-06-05T19:15:15+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18407884"/>
    <summary><![CDATA[]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18407884">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="日記隨便記"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/18407884#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/17896350</id>
    <title><![CDATA[鋼鐵人我錯怪你了]]></title>
    <updated>2008-05-22T12:36:43+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/17896350"/>
    <summary><![CDATA[]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/17896350">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="書、電影、音樂"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/17896350#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/17330049</id>
    <title><![CDATA[為客之道 - Part II ]]></title>
    <updated>2008-05-06T20:21:39+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/17330049"/>
    <summary><![CDATA[圖: Blanket Bay, New Zealand四、你丟我撿不是我的美德。人就這麼俗氣，每天難免製造些垃圾，一些小紙屑衛生紙團等等，跟主人家的丟在一起當然沒關係，偏偏有人特別會製造垃圾，不管是血拼後的包裝紙購物袋，各種食物殘渣或包裝，或洗手間裡各種平常或尷尬的丟棄物......那麻煩您自己想辦法處理吧...就那麼大剌剌的四處扔，要我每天巡房當內將，檢查每個垃圾桶是不是滿了，食物有沒有跟回收資源分開...這是做人的禮貌吧，連貓咪知道處理自己的poo poo啊!五、不買水就燒開水。已經有幾次經驗，來住的人真是省錢省到底了，借住別人家兩星期吃住免費不攤水電已是見怪不怪，還每天用寶特瓶把飲用水帶走出門，以至於我常在要吞維他命時才發現冷水瓶空空如也，只好將就用熱水瓶的水加冰塊湊合著喝。怎麼有人這麼方便自己麻煩別人啊??????六、浴室三不。不遺留長短直捲各種毛髮。不遺留濕淋淋水攤。不連續使用超過一小時。這不用我多說吧?!七、寧可不送不要亂送。到人家作客，多數人會帶點簡單大方的伴手禮，不須特別破費但能賓主盡歡，或者真沒準備作東請頓飯也可以。或者真的兩手空空來，我也不會怎麼樣只是暗批此人不上道。最過分的是曾經收到過一條沒包裝的牙膏當作見面禮，隔天還擺在浴室讓大家"一起用"，這樣的伴手禮還是不送也罷。八、嬰兒屎尿多。我自己還不是媽媽，不知這個要求會不會太過分，需要更多朋友提供意見。各位爸爸媽媽們會把嬰兒使用過後的尿布留在客人家嗎? 還是跟蹓狗人士一樣"打包帶走"?九、髒衣服的歸宿是洗衣機不是地板。既然有洗衣機幹麻不用，為何要在房間角落裡堆積成小山呢...不必怕用洗衣機耗水電了，房間的那種酸臭味不是一兩天可以消除的...十、無言的結局。這我真不知道怎麼說，這種客人通常拍拍屁股離開後就杳無音訊，一通電話一封email也無，又恢復之前不熟、或陌生人的關係...........也好啦，我也不希望你再回來住就是。說了那麼多，我自己倒是很想去這裡作客啊!&nbsp;這些好客人十大守則可以完全拋到腦後 http://www.blanketbay.com&nbsp;(位於紐西蘭南島皇后鎮的渡假旅館，簡直是人間仙境。)]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><a href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/89083658" target="_blank"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1210087310.jpg" border="0" alt="" /></a><br />圖: Blanket Bay, New Zealand<br /><br />四、你丟我撿不是我的美德。人就這麼俗氣，每天難免製造些垃圾，一些小紙屑衛生紙團等等，跟主人家的丟在一起當然沒關係，偏偏有人特別會製造垃圾，不管是血拼後的包裝紙購物袋，各種食物殘渣或包裝，或洗手間裡各種平常或尷尬的丟棄物......那麻煩您自己想辦法處理吧...就那麼大剌剌的四處扔，要我每天巡房當內將，檢查每個垃圾桶是不是滿了，食物有沒有跟回收資源分開...這是做人的禮貌吧，連貓咪知道處理自己的poo poo啊!<br /><br />五、不買水就燒開水。已經有幾次經驗，來住的人真是省錢省到底了，借住別人家兩星期吃住免費不攤水電已是見怪不怪，還每天用寶特瓶把飲用水帶走出門，以至於我常在要吞維他命時才發現冷水瓶空空如也，只好將就用熱水瓶的水加冰塊湊合著喝。怎麼有人這麼方便自己麻煩別人啊??????<br /><br />六、浴室三不。不遺留長短直捲各種毛髮。不遺留濕淋淋水攤。不連續使用超過一小時。這不用我多說吧?!<br /><br />七、寧可不送不要亂送。到人家作客，多數人會帶點簡單大方的伴手禮，不須特別破費但能賓主盡歡，或者真沒準備作東請頓飯也可以。或者真的兩手空空來，我也不會怎麼樣只是暗批此人不上道。最過分的是曾經收到過一條沒包裝的牙膏當作見面禮，隔天還擺在浴室讓大家"一起用"，這樣的伴手禮還是不送也罷。<br /><br />八、嬰兒屎尿多。我自己還不是媽媽，不知這個要求會不會太過分，需要更多朋友提供意見。各位爸爸媽媽們會把嬰兒使用過後的尿布留在客人家嗎? 還是跟蹓狗人士一樣"打包帶走"?<br /><br />九、髒衣服的歸宿是洗衣機不是地板。既然有洗衣機幹麻不用，為何要在房間角落裡堆積成小山呢...不必怕用洗衣機耗水電了，房間的那種酸臭味不是一兩天可以消除的...<br /><br />十、無言的結局。這我真不知道怎麼說，這種客人通常拍拍屁股離開後就杳無音訊，一通電話一封email也無，又恢復之前不熟、或陌生人的關係...........也好啦，我也不希望你再回來住就是。<br /><br />說了那麼多，我自己倒是很想去這裡作客啊!&nbsp;這些好客人十大守則可以完全拋到腦後 <a href="http://www.blanketbay.com">http://www.blanketbay.com</a>&nbsp;(位於紐西蘭南島皇后鎮的渡假旅館，簡直是人間仙境。)</p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/17330049">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="日記隨便記"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/17330049#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/16690270</id>
    <title><![CDATA[為客之道 - Part I]]></title>
    <updated>2008-04-18T16:27:04+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/16690270"/>
    <summary><![CDATA[這篇抱怨文想寫很久了，但怕事發當時得罪人，因此隱忍六個月之後才為文靠夭。也許也有不少人有類似經驗，就是有那種很久沒聯絡、超不熟的朋友，或是八竿子打不著的親戚朋友，某天忽然來信告訴你，我X月X日要到XX旅行，可否借住你家X天?????&nbsp; 說實在的，我這個人向來不熱衷無謂的交際，老公更是有隱性的自閉傾向，能來我家作客過夜的，都是愛得不得了的朋友，不用開口我都會盛情力邀，但遇到這種不情之請，真的很想兩個字回過去:不行!偏偏我天生不是惡女，只是刀子心豆腐口的村婦，於是乎有次接待了舉世無雙的奧客，現在想來真是太傻太天真...痛定思痛後，決定寫下十大為客之道，警惕自己日後萬一有天寄人籬下，千萬不要忘記不速之客其實有多顧人怨。一、我家不是你家。為客之道首要注意的是，既然跟主人家沒有生死至交，請不要真的把我家當成你家。今天我家交通便利、空間寬敞有空房間可以讓你住，兩間衛浴供大家使用，是因為我背很重的房貸，不是因為我家比較有錢，所以如果你覺得住起來很舒服很爽，那是因為有我默默在打掃倒垃圾，而不是因為有隱形阿桑。二、要省錢請犧牲一點方便。既然來住免錢的，又有廚房可以自己燒水煮食，請犧牲一點不方便。我家不是旅館，三更半夜不回家，主人睡得很提心吊膽好嗎? 第一次沒經驗，沒把家裡鑰匙給對方(其實心裡也是百般不願意，我跟你兩三年沒連絡，ㄧ見面就把家裡鑰匙交給差不多是陌生人的人，你願意嗎?)，但有次竟然差點害我上班遲到，晚上又要等門，生活作息被搞得亂七八糟，七暈八素。三、我不是司機或導遊。有個所謂朋友，簡直把我們當計程車司機，還得幫忙載親戚朋友。還有那種以為大家都跟他一起放大假閒閒沒事，覺得你是當地人就有義務帶他吃香喝辣遊山玩水，真是憑什麼?&nbsp;(待續)]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><a href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/87265445" target="_blank"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1208507130.gif" border="0" alt="" /></a><br /><br />這篇抱怨文想寫很久了，但怕事發當時得罪人，因此隱忍六個月之後才為文靠夭。<br /><br />也許也有不少人有類似經驗，就是有那種很久沒聯絡、超不熟的朋友，或是八竿子打不著的親戚朋友，某天忽然來信告訴你，我X月X日要到XX旅行，可否借住你家X天?????&nbsp; 說實在的，我這個人向來不熱衷無謂的交際，老公更是有隱性的自閉傾向，能來我家作客過夜的，都是愛得不得了的朋友，不用開口我都會盛情力邀，但遇到這種不情之請，真的很想兩個字回過去:<span style="font-size: medium;">不行</span>!<br /><br />偏偏我天生不是惡女，只是刀子心豆腐口的村婦，於是乎有次接待了舉世無雙的奧客，現在想來真是太傻太天真...痛定思痛後，決定寫下十大為客之道，警惕自己日後萬一有天寄人籬下，千萬不要忘記不速之客其實有多顧人怨。<br /><br />一、我家不是你家。為客之道首要注意的是，既然跟主人家沒有生死至交，請不要真的把我家當成你家。今天我家交通便利、空間寬敞有空房間可以讓你住，兩間衛浴供大家使用，是因為我背很重的房貸，不是因為我家比較有錢，所以如果你覺得住起來很舒服很爽，那是因為有我默默在打掃倒垃圾，而不是因為有隱形阿桑。<br /><br />二、要省錢請犧牲一點方便。既然來住免錢的，又有廚房可以自己燒水煮食，請犧牲一點不方便。我家不是旅館，三更半夜不回家，主人睡得很提心吊膽好嗎? 第一次沒經驗，沒把家裡鑰匙給對方(其實心裡也是百般不願意，我跟你兩三年沒連絡，ㄧ見面就把家裡鑰匙交給差不多是陌生人的人，你願意嗎?)，但有次竟然差點害我上班遲到，晚上又要等門，生活作息被搞得亂七八糟，七暈八素。<br /><br />三、我不是司機或導遊。有個所謂朋友，簡直把我們當計程車司機，還得幫忙載親戚朋友。還有那種以為大家都跟他一起放大假閒閒沒事，覺得你是當地人就有義務帶他吃香喝辣遊山玩水，真是憑什麼?&nbsp;<br /><br /><br />(待續)<br /><br /></p>  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/16690270">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="日記隨便記"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/16690270#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://tinalo.pixnet.net/blog/post/16672400</id>
    <title><![CDATA[美人心機 (The other Boleyn Girl)]]></title>
    <updated>2008-04-18T00:01:57+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/16672400"/>
    <summary><![CDATA[是資生堂的美人心機系列彩妝嗎? 這是我第一次看到這片名時的白痴幻想...其實原本英文的片名是很有意思的，The Other Bolyen Girl，意思是波林家的另ㄧ位千金，顧名思義，總共有&quot;兩位&quot;。電影的主軸便是圍繞著這兩姐妹的命運，鋪陳出一段與大英帝國政治及宗教密不可分的宮廷祕史。與其說是女人的心機，倒不如說是女人的權謀，心機兩字未免小覷了波林家雙姝的格局。看完後對宮廷政治有深深的無奈感，慶幸自己不是生在古代，變成家族榮耀的犧牲品。不過話說回來，這種犧牲品通常是絕世美女才有的資格呢!!]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<a target="_blank" href="http://www.pixnet.net/photo/tinalo/87126618"><img src="http://pic.pimg.tw/tinalo/1208355681.jpg" border="0" /></a><br /><br />是資生堂的美人心機系列彩妝嗎? 這是我第一次看到這片名時的白痴幻想...<br /><br />其實原本英文的片名是很有意思的，The Other Bolyen Girl，意思是波林家的另ㄧ位千金，顧名思義，總共有&quot;兩位&quot;。電影的主軸便是圍繞著這兩姐妹的命運，鋪陳出一段與大英帝國政治及宗教密不可分的宮廷祕史。與其說是女人的心機，倒不如說是女人的權謀，心機兩字未免小覷了波林家雙姝的格局。<br /><br />看完後對宮廷政治有深深的無奈感，慶幸自己不是生在古代，變成家族榮耀的犧牲品。不過話說回來，這種犧牲品通常是絕世美女才有的資格呢!!<br /><br /><br /><br /><br />  <div class="more"><a href="http://tinalo.pixnet.net/blog/post/16672400">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="書、電影、音樂"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://tinalo.pixnet.net/blog/post/16672400#comments</wfw:comment>
  </entry>
</feed>
